Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Like This , artiest - Bombay Bicycle Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bombay Bicycle Club
Oh, she can wait
For what I can give
She knows what I am but
She won’t believe me
Is it all ok?
Will I come off the lightest?
I can’t believe it
It’s always like this
(Like this, like this, like this…)
Kept it at bay
Yes, you kept your words
There on your mouth
But it’s not what I heard
If I follow the light
That I deem the brightest
I won’t believe that
It’s always like this
(No, no, no)
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
But I’m not gone
Oh, you can wait
For what I can give
You know what I am
So you know how I live
Try to look proud
But you’re not in the slightest
Its happening now
And it’s always been like this
(Like this, like this, like this…)
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
I’m not whole
I’m not whole
You waste it all
But I’m not gone
Oh, ze kan wachten
Voor wat ik kan geven
Ze weet wat ik ben, maar
Ze zal me niet geloven
Is alles goed?
Zal ik het lichtst uitkomen?
Ik kan het niet geloven
Het is altijd zo
(Zo, zo, zo, zo...)
Heb het op een afstand gehouden
Ja, je hebt je woorden gehouden
Daar op je mond
Maar het is niet wat ik hoorde
Als ik het licht volg
Die ik de slimste vind
Dat geloof ik niet
Het is altijd zo
(Nee nee nee)
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
Maar ik ben niet weg
Oh, je kunt wachten
Voor wat ik kan geven
Weet je wat ik ben
Dus je weet hoe ik leef
Probeer er trots uit te zien
Maar je bent niet in het minst
Het gebeurt nu
En zo is het altijd geweest
(Zo, zo, zo, zo...)
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
ik ben niet heel
ik ben niet heel
Je verspilt het allemaal
Maar ik ben niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt