Glass To Glass - Bombay Bicycle Club

When the beat of your mind

Starts to sway out of time

Like the first song of the night

You can say that you won’t

But you know oh oh you might

And she’s there in the hall

With her praises and all

Yet her hand swears not to tell

Cost a lie to meet you

Fare-the-well

And it seems when you wake

Every movement you make

You can count on your rastful luck

There’s a sight or a song

That kicks those feelings up

Its the way you have carried

It over the years

And the feeling its all too fast

You were pouring your heart

From glass to glass

Wanneer het ritme van je geest

Begint uit de tijd te zwaaien

Zoals het eerste nummer van de nacht

Je kunt zeggen dat je dat niet doet

Maar je weet oh oh je zou kunnen

En ze is daar in de hal

Met haar lof en al

Maar haar hand zweert het niet te vertellen

Kost een leugen om je te ontmoeten

Vaarwel

En het lijkt alsof je wakker wordt

Elke beweging die je maakt

U kunt rekenen op uw begerige geluk

Er is een aanblik of een lied

Dat schopt die gevoelens omhoog

Het is de manier waarop je hebt gedragen

Het door de jaren heen

En het gevoel dat het allemaal te snel gaat

Je stortte je hart uit

Van glas tot glas