Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes Off You , artiest - Bombay Bicycle Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bombay Bicycle Club
Your letters wait at home
In their bright red coats
Under a midnight stone
I hear four words you wrote;
«I can’t be sad, sad, sad»
Now you’re on your own
Even they can’t stand
But I said before
And you know that
I can’t take my eyes, eyes, eyes, eyes off you
And I bathed in the light you gave
But it’s dark in another way
Yes, you gave me the light today
But it’s dark in another way
And I bathed in the light you gave
But it’s dark in another way
Yes, you gave me the light today
But it’s dark, it’s dark, it’s dark
«I can’t be sad»
«I can’t be sad»
«I can’t be sad»
«I can’t be sad»
I can’t take my eyes, eyes, eyes, eyes off you
Je brieven wachten thuis
In hun knalrode jassen
Onder een middernachtsteen
Ik hoor vier woorden die je hebt geschreven;
"Ik kan niet verdrietig, verdrietig, verdrietig zijn"
Nu sta je er alleen voor
Zelfs zij kunnen er niet tegen
Maar ik zei al eerder:
En je weet dat
Ik kan mijn ogen, ogen, ogen, ogen niet van je afhouden
En ik baadde in het licht dat je gaf
Maar het is op een andere manier donker
Ja, je hebt me vandaag het licht gegeven
Maar het is op een andere manier donker
En ik baadde in het licht dat je gaf
Maar het is op een andere manier donker
Ja, je hebt me vandaag het licht gegeven
Maar het is donker, het is donker, het is donker
"Ik kan niet verdrietig zijn"
"Ik kan niet verdrietig zijn"
"Ik kan niet verdrietig zijn"
"Ik kan niet verdrietig zijn"
Ik kan mijn ogen, ogen, ogen, ogen niet van je afhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt