Звенит звонок - Бока
Hieronder staat de songtekst van het nummer Звенит звонок , artiest - Бока met vertaling
Tekst van het liedje " Звенит звонок "
Originele tekst met vertaling
Звенит звонок
Бока
Оригинальный текст
Звенит звонок, пора расстаться,
Пора расстаться с буйной головой.
Слезами горькими мать моя зальётся,
Ещё не скоро я вернусь домой.
Слезами горькими мать моя зальётся,
Ещё не скоро я вернусь домой.
Друзья-друзья, таких друзей не надо,
Друзья сгубили молодость мою.
А я тут с киркой, с киркой, да лопатой,
И днём, и ночью землю я долблю.
А я тут с киркой, с киркой да лопатой,
И днём, и ночью землю я долблю.
Проходит осень, наступит лето,
И все пойдут с подружками гулять.
А я тут с киркой, с киркой, да лопатой,
Я буду вечно землю ковырять.
А я тут с киркой, с киркой да лопатой,
Я буду вечно землю ковырять.
Все друзья смеются надо мною
Разлучить хотят меня с тобою,
Но ты будь уверена
В искренней любви моей
Жизнь моя погублена тобою.
Но ты будь уверена
В искренней любви моей
Жизнь моя погублена тобою.
Вот вернулся с фронта я домой,
Повстречал детишек и жену.
А детишки, как стервишки,
Жить не могут без картишки,
И зовут играть меня с собой.
А детишки, как стервишки,
Жить не могут без картишки,
И зовут играть меня с собой.
Вот подходит младший карапуз:
«А папа — эта карта будет туз,
Эта карта будет дама.
Бьёт вальта, как ты бил маму,
Папа, намотай себе на ус.
Эта карта будет дама,
Бьёт вальта, как ты бил маму,
Папа, намотай себе на ус».
Перевод песни
De bel gaat, het is tijd om te vertrekken
Het is tijd om afscheid te nemen van het uitbundige hoofd.
Mijn moeder zal in bittere tranen uitbarsten,
Het duurt niet lang voordat ik weer naar huis ga.
Mijn moeder zal in bittere tranen uitbarsten,
Het duurt niet lang voordat ik weer naar huis ga.
Vrienden, vrienden, zulke vrienden heb je niet nodig,
Vrienden hebben mijn jeugd verpest.
En ik ben hier met een houweel, met een houweel en een schop,
Dag en nacht ploeg ik de grond om.
En ik ben hier met een houweel, met een houweel en een schop,
Dag en nacht ploeg ik de grond om.
De herfst gaat voorbij, de zomer komt
En iedereen gaat wandelen met zijn vriendinnen.
En ik ben hier met een houweel, met een houweel en een schop,
Ik zal voor altijd de aarde uitkiezen.
En ik ben hier met een houweel, met een houweel en een schop,
Ik zal voor altijd de aarde uitkiezen.
Al mijn vrienden lachen me uit
Ze willen me van je scheiden,
Maar weet je zeker
In mijn oprechte liefde
Mijn leven is verpest door jou.
Maar weet je zeker
In mijn oprechte liefde
Mijn leven is verpest door jou.
Hier keerde ik van het front naar huis,
Ontmoette de kinderen en vrouw.
En de kinderen zijn als teven,
Ze kunnen niet leven zonder een kaart,
En ze nodigen me uit om met ze te spelen.
En de kinderen zijn als teven,
Ze kunnen niet leven zonder een kaart,
En ze nodigen me uit om met ze te spelen.
Hier komt de jongere peuter:
"En papa - deze kaart wordt een aas,
Deze kaart wordt een dame.
De krik klopt zoals je je moeder slaat,
Pap, wind jezelf op.
Deze kaart wordt een dame,
De krik klopt zoals je je moeder slaat,
Pap, wind jezelf op."
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt