Hieronder staat de songtekst van het nummer PARTY NO MORE , artiest - Bohan Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bohan Phoenix
Don’t wanna party no more
Don’t wanna party no more
Don’t wanna party no more
Don’t wanna party no more
I know left right I know up down
East West I know North South
I been so high I been shot down
Raised up I been tossed around
I got more money, I got no money
Been fucked over and I fucked plenty
I got no shame, no game
But I got this, finna blow brains
On this microphone I got no friends
Enemies and I’m open
Like a book to read there ain’t no sense
I don’t kill kill kill kill kill
Talking shit never put a cent in my pocket
Here’s something you can feel feel feel feel feel
Blocking out turbulence locking in focus and I know
That I’m finna get the mill mill mills
Aw yeah, aw yeah
No, I don’t wanna party no more
Aw yeah, aw yeah
No, I don’t wanna party no more
I just want money on the floor
Money on the bed
Money in the bank
More money when I’m dead
I can smell the world burn
I can see the sky falling
So I’m finna get my piece of it
Just so you know, I been the one with the code
I got it locked in and loaded
Just so you know, if you ain’t about it before
Don’t, act like you about it
Just so you know, 风格是从来没变
只是成熟了一点点
Just so you know, 他们的话那么凶
但从来没有在面前
Just so you know, I been the one with the code
I got it locked in and loaded
Just so you know, if you ain’t about it before
Don’t, act like you about it
Just so you know, 风格是从来没变
只是成熟了一点点
Just so you know, 他们的话那么凶
但从来没有在面前
家里的人都想钱多多多
我可以明白他们这样说
我们的生活跟他们的比
要幸福一百倍这是没错
所以我加速的 hustle the world
Avoid getting caught up with pussy and pearls
But yeah, I wear like five at a time
And yeah, twenty-two karats with diamonds
I can’t help it, I think God made me to shine, polished
Put me here made me to rhyme, obvious
Put me here to play with your mind
I mean Jin tried to do it back in ‘03
With Ruff Ryders but he couldn’t rhyme in Chinese
But shout out cause he made a lane for little me
We even made a song for my OG (mom), that was so G
做什么都可以没有对没有错但是要与众不同
就必须做自己而且这简单也不费力嫉妒的人不会懂
嫉妒的人只会看到了别人的成功然后把自己压低
我看到别人的成功增加动力然后我加大马力
Aw yeah, aw yeah
No, I don’t wanna party no more
Aw yeah, aw yeah
No, I don’t wanna party no more
I just want money on the floor
Money on the bed
Money in the bank
More money when I’m dead
I can smell the world burn
I can see the sky falling
So I’m finna get my piece of it
Just so you know, I been the one with the code
I got it locked in and loaded
Just so you know, if you ain’t about it before
Don’t, act like you about it
Just so you know, 风格是从来没变
只是成熟了一点点
Just so you know, 他们的话那么凶
但从来没有在面前
Just so you know, I been the one with the code
I got it locked in and loaded
Just so you know, if you ain’t about it before
Don’t, act like you about it
Just so you know, 风格是从来没变
只是成熟了一点点
Just so you know, 他们的话那么凶
但从来没有在面前
Wil je niet meer feesten
Wil je niet meer feesten
Wil je niet meer feesten
Wil je niet meer feesten
ik weet het links rechts ik weet het boven beneden
Oost West Ik ken Noord Zuid
Ik was zo high dat ik werd neergeschoten
Opgegroeid werd ik heen en weer geslingerd
Ik heb meer geld, ik heb geen geld
Ben geneukt en ik heb genoeg geneukt
Ik heb geen schaamte, geen spel
Maar ik heb dit, finna blow brains
Op deze microfoon heb ik geen vrienden
Vijanden en ik sta open
Zoals een boek om te lezen, heeft het geen zin
Ik dood niet dood dood dood dood
Talking shit stopte nooit een cent in mijn zak
Hier is iets wat je kunt voelen, voelen, voelen, voelen
Turbulentie blokkeren in focus en ik weet het
Dat ik de molen molen molens krijg
Aw ja, aw ja
Nee, ik wil niet meer feesten
Aw ja, aw ja
Nee, ik wil niet meer feesten
Ik wil gewoon geld op de vloer
Geld op het bed
Geld op de bank
Meer geld als ik dood ben
Ik kan de wereldbrand ruiken
Ik zie de lucht vallen
Dus ik krijg er eindelijk mijn deel van
Zodat je het weet, ik was degene met de code
Ik heb het vergrendeld en geladen
Zodat je het weet, als je er niet eerder over bent geweest
Niet doen, doe alsof je erover doet
Zodat je het weet, 风格是从来没变
只是 成熟 了 一点点
Zodat je het weet, 他们的话那么凶
但 从来 没有 在 面前
Zodat je het weet, ik was degene met de code
Ik heb het vergrendeld en geladen
Zodat je het weet, als je er niet eerder over bent geweest
Niet doen, doe alsof je erover doet
Zodat je het weet, 风格是从来没变
只是 成熟 了 一点点
Zodat je het weet, 他们的话那么凶
但 从来 没有 在 面前
家 里 的 人 都 想 想 钱 多多多
我 可以 明白 他们 这样 说 说
我们 的 生活 跟 他们 的 的 比
要 幸福 一百 倍 这 是 是 没错
de wereld bestormen
Voorkom dat je verstrikt raakt in poesje en parels
Maar ja, ik draag er wel vijf tegelijk
En ja, tweeëntwintig karaats met diamanten
Ik kan er niets aan doen, ik denk dat God me heeft laten schitteren, gepolijst
Zet me hier maakte me om te rijmen, duidelijk
Zet me hier om met je geest te spelen
Ik bedoel, Jin probeerde het in '03'
Met Ruff Ryders, maar hij kon niet rijmen in het Chinees
Maar schreeuw het uit, want hij maakte een baan voor kleine ik
We hebben zelfs een liedje gemaakt voor mijn OG (moeder), dat was zo G
做 什么 都 可以 没有 对 没有 没有 错 但是 要 与 众 不同 不同
就 必须 做 自己 而且 这 这 简单 也 不 费力 嫉妒 的 人 不 会 会 懂 懂
嫉妒 的 人 只 会 看到 看到 了 别人 的 成功 然后 把 自己 压低 压低
我 看到 别人 的 成功 成功 增加 动力 然后 我 加大 马力 马力
Aw ja, aw ja
Nee, ik wil niet meer feesten
Aw ja, aw ja
Nee, ik wil niet meer feesten
Ik wil gewoon geld op de vloer
Geld op het bed
Geld op de bank
Meer geld als ik dood ben
Ik kan de wereldbrand ruiken
Ik zie de lucht vallen
Dus ik krijg er eindelijk mijn deel van
Zodat je het weet, ik was degene met de code
Ik heb het vergrendeld en geladen
Zodat je het weet, als je er niet eerder over bent geweest
Niet doen, doe alsof je erover doet
Zodat je het weet, 风格是从来没变
只是 成熟 了 一点点
Zodat je het weet, 他们的话那么凶
但 从来 没有 在 面前
Zodat je het weet, ik was degene met de code
Ik heb het vergrendeld en geladen
Zodat je het weet, als je er niet eerder over bent geweest
Niet doen, doe alsof je erover doet
Zodat je het weet, 风格是从来没变
只是 成熟 了 一点点
Zodat je het weet, 他们的话那么凶
但 从来 没有 在 面前
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt