MOTIVASIAN 不在乎 - Bohan Phoenix

Money never been the motivasian, nah nah

Except the time that I caught my mama crying because she couldn’t pay rent,

yah yah

Well fuck that because in due time I’m finna pull up in that new Benz

China-white, black rims looking Basian

Doing donuts out in Beijing

So many fucking cousins, it don’t make sense

我的风 吹的火 你不活 (My wind blows the fire, you can’t live)

你的风 吹不到 我的火 (Your wind can’t blow out my fire)

我的梦是在天空上飞 (My dream is to fly in the sky)

你的梦让你空着个嘴 (Your dream is to have an empty mouth)

回想到三月零三年 (Think back to March ‘03)

没想到会有这样一天 (Never expected to see a day like this)

I heard they don’t ever pay attention

Spit a few in Mandarin to check if they listen

I got dreams, I got homies, I got weed

I got love, I got bitches, I got everything I need

If you 'bout it then I’m 'bout it, we can take it to the streets

Cypher in the booth, lay it on a beat

I been too busy living my life on my feet

They been too busy living life on their knees

Oh, and I got that flow I failed to mention

Wetter than the pot I used to piss in, listen

That was the same pot I had to shit in back in China, I mean I was just a kid

I got people in the motherland, if you wanna know about it I could show you

what it is

Lovelove’s what it is, but this money still a bitch

So I’m eating lo mein, on the mic I blow brains

Rhyme millimeter loaded like this, Howie

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Lovelove

Yah yah yah, y’all ready know what it is man

Bohan Phoenix, Howie Lee, the love is worldwide baby

From Brooklyn to Beijing, we holdin' it down

Ay don’t forget my fried rice motherfucker

Extra spicy 加辣

Peace

Geld is nooit de drijfveer geweest, nah nah

Behalve de keer dat ik mijn moeder betrapte op huilen omdat ze de huur niet kon betalen,

ja ja

Nou fuck dat, want te zijner tijd ben ik finna trek in die nieuwe Benz

China-witte, zwarte velgen die er Basian uitzien

Donuts doen in Peking

Zoveel verdomde neven, het slaat nergens op

我的风 吹的火 你不活 (Mijn wind blaast het vuur, je kunt niet leven)

你的风 吹不到 我的火 (Jouw wind kan mijn vuur niet uitblazen)

我的梦是在天空上飞 (Mijn droom is om in de lucht te vliegen)

你的梦让你空着个嘴 (Je droom is om een ​​lege mond te hebben)

回想到三月零三年 (Denk terug aan maart '03)

没想到会有这样一天 (Nooit verwacht een dag als deze te zien)

Ik heb gehoord dat ze nooit opletten

Spuug er een paar in het Mandarijn om te controleren of ze luisteren

Ik heb dromen, ik heb homies, ik heb wiet

Ik heb liefde, ik heb teven, ik heb alles wat ik nodig heb

Als je het doet, dan ben ik het, we kunnen het naar de straat brengen

Cypher in de cabine, leg het op een beat

Ik heb het te druk gehad om mijn leven op mijn voeten te leven

Ze hadden het te druk met het leven op hun knieën

Oh, en ik heb die stroom die ik niet heb genoemd

Natter dan de pot waarin ik plaste, luister

Dat was dezelfde pot waar ik in moest schijten in China, ik bedoel, ik was nog maar een kind

Ik heb mensen in het moederland, als je het wilt weten, kan ik het je laten zien

wat het is

Lovelove is wat het is, maar dit geld is nog steeds een bitch

Dus ik eet lo mein, op de microfoon blaas ik hersens

Rijm millimeter geladen als dit, Howie

他们 不 懂 我 说 什么 什么 不 在乎

他们 一直 盯 着 我 的 的 牛仔裤

他们 不 懂 为什么 我 这么 这么 酷

因为 他们 说 的 我 都 都 不 在乎

Geld is altijd een motivator geweest, yah yah

Wie houd ik in godsnaam voor de gek, hoe moet ik anders in godsnaam huur betalen, uh huh

New York City, ik probeer niet terug te gaan naar de kelder van mijn moeder

Ik hou van je, maar ik moet de stoep op

Ik hou van je, maar ik moet van niets iets maken, als het geen dollars oplevert

het slaat nergens op

Geld is altijd een motivator geweest, yah yah

Wie houd ik in godsnaam voor de gek, hoe moet ik anders in godsnaam huur betalen, uh huh

New York City, ik probeer niet terug te gaan naar de kelder van mijn moeder

Ik hou van je, maar ik moet de stoep op

Ik hou van je, maar ik moet van niets iets maken, als het geen dollars oplevert

het slaat nergens op

Liefde liefde

Yah yah yah, jullie weten allemaal wat het is man

Bohan Phoenix, Howie Lee, de liefde is wereldwijd baby

Van Brooklyn tot Peking, we houden het vol

Ay vergeet mijn gebakken rijst klootzak niet

Extra pittig

Vrede