Моя девочка - Богдан Титомир

Не нужны ей купюры, банкноты

Украшения ей не нужны,

И ей все равно на то кто ты,

Для нее другие вещи важны.

Не всегда понимает, что хочет,

Но всегда то, что хочет берет

Она смотрит всегда прямо в очи

И мне никогда не врет.

Она, моя девочка, моя нежная,

Я же чувствую, чувствую тебя.

Душа ее тонкая,

Может только я так люблю тебя.

Всегда подает мне сигналы,

Где бы не находились мы,

Я признаюсь такого запала

Не мог ожидать от судьбы.

И глазами меня атакует

Кто послал мне тебя такую?

И вообще я ни чем не рискую

Эти строки тебе адресуя.

Она, моя девочка, моя нежная,

Я же чувствую, чувствую тебя.

Душа ее тонкая,

Может только я так люблю тебя.

Не нужны ей купюры, банкноты

Украшения ей не нужны,

Она со мной заводится с пол-оборота,

Так как будто никого нет и есть только мы.

Я прошепчу ей пару слов и ей станет приятно:

«Детка я всегда готов тебе сделать приятно,

Детка я всегда могу тебе сделать приятно»

Это так приятно, это так приятно…

Она, моя девочка, моя нежная,

Я же чувствую, чувствую тебя.

Душа ее тонкая,

Может только я так люблю тебя.

Ze heeft geen bankbiljetten nodig, bankbiljetten

Ze heeft geen sieraden nodig

En het maakt haar niet uit wie je bent

Voor haar zijn andere dingen belangrijk.

Begrijpt niet altijd wat hij wil

Maar altijd wat hij wil neemt

Ze kijkt altijd recht in de ogen

En ze liegen nooit tegen me.

Zij, mijn meisje, mijn tedere,

Ik voel, ik voel jou.

Haar ziel is dun

Misschien ben ik het die van je houdt.

Geeft me altijd signalen

Waar we ook zijn,

Ik beken zo'n zekering

Ik kon het niet verwachten van het lot.

En valt me ​​aan met ogen

Wie heeft me je zo gestuurd?

En over het algemeen riskeer ik niets

Deze regels zijn aan u gericht.

Zij, mijn meisje, mijn tedere,

Ik voel, ik voel jou.

Haar ziel is dun

Misschien ben ik het die van je houdt.

Ze heeft geen bankbiljetten nodig, bankbiljetten

Ze heeft geen sieraden nodig

Ze begint met mij met een halve draai,

Alsof er niemand is en alleen wij.

Ik zal haar een paar woorden toefluisteren en ze zal blij zijn:

"Schat, ik sta altijd klaar om je te plezieren,

Schat, ik kan je altijd een plezier doen"

Het is zo leuk, het is zo leuk...

Zij, mijn meisje, mijn tedere,

Ik voel, ik voel jou.

Haar ziel is dun

Misschien ben ik het die van je houdt.