Hey Mister Sun - Bobby Sherman

Well, I got up this morning

And I said good morning, Mr. Sun

I’ve been looking through

The raindrops much too long

I need someone

I can tell you where my mind’s at

If you’ll please just take the time

Cause it’s such a lovely morning

Won’t you walk with me

And talk with me while, Mr. Sun

I’ve been running all my life now

In search of something I can’t find

I’ve been chasing rainbows

They’re just visions in my mind

There’s a lot of lonely people

Just like me who need someone

You see, everyone needs a friend

To walk with and talk with

Sometimes, Mr. Sun

Hey, Mr. Sun

You can change the night to day

You can chase away the rainbows

They’re just illusions anyway

When I’m standing in the rain

You can come and be my friend

You can make the storm clouds break

And let the sun shine through again

And tomorrow when I’m dreaming

Of some mountain I will climb

You can tap me on the shoulder

Whisper to me from behind

Please remind me of the yesterdays

I tried but all alone

You can tell me

That’s it’s time again

To walk with you

And talk with you while, Mr. Sun

Nou, ik ben vanmorgen opgestaan

En ik zei goedemorgen, meneer Sun

Ik heb doorgekeken

De regendruppels veel te lang

Ik heb iemand nodig

Ik kan je vertellen waar mijn gedachten zijn

Als u alstublieft de tijd wilt nemen

Omdat het zo'n mooie ochtend is

Wil je niet met me meelopen

En praat even met me, meneer Sun

Ik ren nu mijn hele leven

Op zoek naar iets dat ik niet kan vinden

Ik heb regenbogen achtervolgd

Het zijn slechts visioenen in mijn hoofd

Er zijn veel eenzame mensen

Net als ik die iemand nodig heeft

Zie je, iedereen heeft een vriend nodig

Om mee te wandelen en te praten

Soms, meneer Sun

Hé, meneer Sun

U kunt de nacht wijzigen in dag

Je kunt de regenbogen verjagen

Het zijn toch maar illusies

Als ik in de regen sta

Je kunt komen en mijn vriend zijn

Je kunt de onweerswolken laten breken

En laat de zon maar weer door schijnen

En morgen als ik droom

Van een berg die ik zal beklimmen

Je kunt me op de schouder tikken

Fluister tegen me van achteren

Herinner me alsjeblieft aan gisteren

Ik heb het geprobeerd, maar helemaal alleen

Je kan het mij vertellen

Dat is het weer tijd

Om met je mee te lopen

En praat even met u, meneer Sun