Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovin' You Down , artiest - Bobby Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Brown
Spoken:
How you doin' love?
I have a few things on
my mind that i would like to discuss with
you.
It’s been hurtin' me inside.
Let me just
tell you like this
Verse1:
Seems so long, but it was just last night
I held you close to me
But when you’re not with me, time just passes by
Until the next time you are by my side baby
And when the time comes girl i’m gonna hold ya
Wrap you up real tight into my arms, yeah
Tenderly I’ll touch you til you’ll feel all my emotions
And i’ll never let go, never let go, til i have your heart
Chorus:
Lovin' you down, lovin' you down
Taking higher
(always) all the way, never let go, never let go
Lovin' you down, lovin' you down
Taking higher
(always) all the way, never let go, never let go
Now baby that the time is near
Moments go by slow
And every minute, minute of the hour
I think of you, and how i love you so
When the time comes girl i’m gonna love ya
Wrap you up real tight into my arms
Tenderly i’ll kiss you, til you feel all my emotions
And i’ll never let go, never let go, til i have your heart
(chorus w/ bobby’s adlibs)
Spoken:
You know baby, there’s so many things
that, i wanna say.
But instead of saying em
in words let me show you… let's dance!
solo
(chorus4X w/ bobby’s adlibs)
fade
Gesproken:
Hoe gaat het met je?
Ik heb een paar dingen aan
mijn gedachten waar ik het over zou willen hebben
jij.
Het deed me van binnen pijn.
Laat me gewoon
vertel je zo
Vers 1:
Het lijkt zo lang, maar het was pas gisteravond
Ik hield je dicht bij me
Maar als je niet bij me bent, gaat de tijd gewoon voorbij
Tot de volgende keer dat je aan mijn zijde staat schat
En als de tijd daar is, meid, zal ik je vasthouden
Wikkel je heel stevig in mijn armen, yeah
Teder zal ik je aanraken tot je al mijn emoties voelt
En ik zal nooit loslaten, nooit loslaten, totdat ik je hart heb
Refrein:
Ik hou van je, hou van je
Hoger nemen
(altijd) helemaal, laat nooit los, laat nooit los
Ik hou van je, hou van je
Hoger nemen
(altijd) helemaal, laat nooit los, laat nooit los
Nu schat, dat de tijd nabij is
Momenten gaan langzaam voorbij
En elke minuut, minuut van het uur
Ik denk aan je, en hoe ik van je hou
Wanneer de tijd komt, meisje, ik ga van je houden
Wikkel je heel stevig in mijn armen
Teder zal ik je kussen, totdat je al mijn emoties voelt
En ik zal nooit loslaten, nooit loslaten, totdat ik je hart heb
(refrein met bobby's adlibs)
Gesproken:
Weet je schat, er zijn zoveel dingen
dat wil ik zeggen.
Maar in plaats van em te zeggen
in woorden laat me je laten zien ... laten we dansen!
solo
(chorus4X met bobby's adlibs)
vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt