Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Days , artiest - Bobby Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Brown
Ayo, this one is goin out to my man, Shaw
In other words, silly y’all
Yeah, we still husslin' overtime, baby
Yeah, you know it’s been a long time, mighty long time
But happy days are here again, y’all, listen up
People say I’m the life of the party
Because I live the way that I do
But they don’t know what it’s like to be Bobby
The pressure has me so confuse
I live my life the way I want
'Cause God has given me that choice
But I had to find out the hard way
That nothing for nothing leaves nothing
But there’s just one thing I gotta say
It’s a brand new day
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Yeah, come on
Now that things are so much better
I have found out life is worth so much more
And you can’t take life for granted
'Cause you don’t know what life has in store
But there’s just one thing I gotta say
It’s a brand new day
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Aight y’all come on, yeah
You are now listenin' to the sounds
Of the mad Mob and Bobby Brown y’all
Yeah come on
It feels good, don’t it?
It feels good, don’t it?
Aight y’all, come on
Happy days
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Ayo, do me a favor
Happy as it gets, no shit I get lick
Oh, look it here another B. Brown platinum hit
You didn’t think he was coming back
But yet, still keep comin' back with the real
Son, keep the mic, so ball with the Brown
Or get that ass outta town
(Yeah, kid y’all know how we doin' it for the 90's)
Yo, I forgot, B remind me
Ayo, deze gaat uit naar mijn man, Shaw
Met andere woorden, dwaze allemaal
Ja, we maken nog steeds overuren, schat
Ja, je weet dat het lang geleden is, heel lang geleden
Maar er zijn weer gelukkige dagen, luister goed
Mensen zeggen dat ik het leven van het feest ben
Omdat ik leef zoals ik leef
Maar ze weten niet hoe het is om Bobby te zijn
De druk brengt me zo in de war
Ik leef mijn leven zoals ik dat wil
Omdat God me die keuze heeft gegeven
Maar ik moest er op de harde manier achter komen
Dat niets voor niets niets overlaat
Maar er is maar één ding dat ik moet zeggen:
Het is een nieuwe dag
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Ja kom op
Nu de dingen zo veel beter zijn
Ik ben erachter gekomen dat het leven zoveel meer waard is
En je kunt het leven niet als vanzelfsprekend beschouwen
Omdat je niet weet wat het leven in petto heeft
Maar er is maar één ding dat ik moet zeggen:
Het is een nieuwe dag
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Ach, kom op, yeah
Je luistert nu naar de geluiden
Van de gekke maffia en Bobby Brown y'all
Ja kom op
Het voelt goed, nietwaar?
Het voelt goed, nietwaar?
Ach allemaal, kom op
Gelukkige dagen
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Gelukkige dagen zijn er weer
Ayo, doe me een plezier
Blij als het wordt, nee shit ik word gelikt
Oh, kijk hier nog een B. Brown platina hit
Je dacht niet dat hij terug zou komen
Maar toch, blijf terugkomen met de echte
Zoon, houd de microfoon, dus bal met de Brown
Of haal die reet de stad uit
(Ja, jochie, jullie weten allemaal hoe we het doen in de jaren 90)
Yo, ik ben vergeten, B herinner me eraan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt