Hieronder staat de songtekst van het nummer Metal And Steel , artiest - Bob Schneider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Schneider
I am metal and I am steel
I don’t mind 'cause I don’t feel a thing
I’m a diamond ring
I’m not flesh & I’m not bone
I’m not sad & I’m not all alone
I’m a stone
The king is dead and the queen has flown
Left me here in the twilight zone
Lost & looking for a way to get back home
But there’s no right & there’s no wrong
And I’ll be good & I’ll be strong
I’ll be silver & I’ll be gold
Without a heart, without even a soul
I’ll be coal
I won’t be blood and teeth and skin
And I won’t feel the pain I’m in
I’ll be tin, no heart within
The king is dead and the queen has flown
Left me here in the twilight zone
Lost & looking for a way to get back home
But there’s no right & there’s no wrong
And I’ll be good & I’ll be strong
The king is dead and the queen has flown
Left me here in the twilight zone
Lost & looking for a way to get back home
But there’s no right & there’s no wrong
So I’ll be good & I’ll be strong
I’ll be metal and I’ll be steel
And I won’t mind cause I won’t feel a thing
Ik ben metaal en ik ben staal
Ik vind het niet erg, want ik voel niets
Ik ben een diamanten ring
Ik ben geen vlees en ik ben geen bot
Ik ben niet verdrietig en ik ben niet helemaal alleen
Ik ben een steen
De koning is dood en de koningin is gevlogen
Liet me hier in de schemerzone achter
Verdwaald en op zoek naar een manier om terug naar huis te gaan
Maar er is geen goed en er is geen fout
En ik zal goed zijn en ik zal sterk zijn
Ik zal zilver zijn en ik zal goud zijn
Zonder hart, zelfs zonder ziel
Ik zal steenkool zijn
Ik zal geen bloed en tanden en huid zijn
En ik zal de pijn die ik heb niet voelen
Ik zal tin zijn, geen hart van binnen
De koning is dood en de koningin is gevlogen
Liet me hier in de schemerzone achter
Verdwaald en op zoek naar een manier om terug naar huis te gaan
Maar er is geen goed en er is geen fout
En ik zal goed zijn en ik zal sterk zijn
De koning is dood en de koningin is gevlogen
Liet me hier in de schemerzone achter
Verdwaald en op zoek naar een manier om terug naar huis te gaan
Maar er is geen goed en er is geen fout
Dus ik zal goed zijn en ik zal sterk zijn
Ik zal van metaal zijn en ik zal van staal zijn
En ik vind het niet erg want ik zal niets voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt