Hieronder staat de songtekst van het nummer The Stars over Your House , artiest - Bob Schneider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Schneider
But the way the stars over your house shine,
makes me think that everything is gonna be just fine.
And the way that true love’s blind it can’t be reasoned with,
I’m gonna take that as a good sign, good sign
Looking out into the new day dawn, I couldn’t see nothing but trouble.
Like the light from the north star, so bright and so far away.
Just like the light that shines in your eyes when we’re dancing in the dark at
the end of the day
And the way the stars over your house shine, makes me think that everything is
gonna be just fine.
And the way that true love’s blind it can’t be reasoned with, I’m gonna take
that as a good sign, good sign
And we wound up talking.
I ended up walking you to your house.
I don’t remember what we talked about but it seemed to me at the time I liked
the words that were coming out your mouth.
When I saw you with your red lips singing that song they were playing on the
night that I met ya, I knew right then and there: I’d never forget ya
And the way the stars over your house shine, makes me think that everything is
gonna be just fine.
And the way that true love’s blind it can’t be reasoned with, I’m gonna take
that as a good sign, good sign
Maar zoals de sterren boven je huis schijnen,
doet me denken dat alles goed komt.
En de manier waarop ware liefde blind is, kan niet worden beredeneerd,
Ik vat dat op als een goed teken, goed teken
Toen ik uitkeek op de nieuwe dageraad, zag ik niets dan problemen.
Als het licht van de poolster, zo helder en zo ver weg.
Net als het licht dat in je ogen schijnt als we dansen in het donker bij
het einde van de dag
En de manier waarop de sterren boven je huis schijnen, doet me denken dat alles is
komt goed.
En de manier waarop ware liefde blind is, kan niet worden beredeneerd, ik ga ervoor
dat als een goed teken, goed teken
En we raakten aan de praat.
Ik heb je uiteindelijk naar je huis gebracht.
Ik weet niet meer waar we het over hadden, maar het leek me op het moment dat ik het leuk vond
de woorden die uit je mond kwamen.
Toen ik je met je rode lippen dat liedje zag zingen dat ze speelden op de
nacht dat ik je ontmoette, wist ik toen en daar: ik zou je nooit vergeten
En de manier waarop de sterren boven je huis schijnen, doet me denken dat alles is
komt goed.
En de manier waarop ware liefde blind is, kan niet worden beredeneerd, ik ga ervoor
dat als een goed teken, goed teken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt