Hieronder staat de songtekst van het nummer More Axe - Original , artiest - Bob Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Marley
If you are the big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down
Ready to cut you down
Sharpened to cut you down
Ready ato cut you down
These are the words of my master
No weak heart shall prosper
And whosoever dig a pit
Shall fall in it
And who so ever dig at a pit
Shall fall in it
Where dere is no wood
I say the fire goes out
So we’ll have to cut you down
Without a doubt
These are the words of my master
No weak heart shall prosper
And whosoever dig at a pit
Shall fall in it
And whosoever dig at a pit
Shall fall in it
If you are a big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down, well sharp
To cut you down
If you are a big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down, well sharp
To cut you down, chop, chop
Als jij de grote boom bent
Wij zijn de kleine bijl
Geslepen om je te knippen
Klaar om je neer te halen
Geslepen om je te knippen
Klaar om je neer te knippen
Dit zijn de woorden van mijn meester
Geen zwak hart zal voorspoedig zijn
En wie een kuil graaft
Zal erin vallen?
En wie graaft er ooit in een kuil?
Zal erin vallen?
Waar dere geen hout is
Ik zeg dat het vuur uitgaat
Dus we zullen je moeten inkorten
Zonder twijfel
Dit zijn de woorden van mijn meester
Geen zwak hart zal voorspoedig zijn
En wie graaft in een kuil
Zal erin vallen?
En wie graaft in een kuil
Zal erin vallen?
Als je een grote boom bent
Wij zijn de kleine bijl
Geslepen om je te snijden, goed scherp
Om je te knippen
Als je een grote boom bent
Wij zijn de kleine bijl
Geslepen om je te snijden, goed scherp
Om je te hakken, hakken, hakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt