Stop That Train - Bob Marley

Stop that train: I’m leavin'- today!

Stop that train: I’m leavin'- anyway!

Stop that train: I’m leavin'.

And I said:

It won’t be too long whether I’m right or wrong;

I said, it won’t be too long whether I’m right or wrong.

All my good life I’ve been a lonely man,

Teachin’my people who don’t understand;

And even though I tried my best,

I still can’t find no happiness.

So I got to say:

Stop that train: I’m leavin'- oh, baby now!

Stop that train: I’m leavin'- don’t care what you say!

Stop that train: I’m leavin'.

And I said:

It won’t be too long whether I’m right or wrong;

Said, it won’t be too long whether I’m right or wrong.

Some goin’east;

and-a some goin’west,

Some stand aside to try their best.

Some livin’big, but the most is livin’small:

They just can’t even find no food at all.

I mean, stop it:

Stop that train: I’m leavin'- leavin', mm-hmm.

Stop that train: I’m leavin'- I don’t mind!

Stop that train: I’m leavin'.

And I said:

It won’t be too long whether I’m right or wrong;

I said it won’t be too long whether I’m right or wrong.

Stop that train: I’m leavin'- leavin'!

Stop that train: I’m leavin'- can’t take it!

Stop that train: I’m leavin'- got to be better!

It won’t be too long whether I’m right or wrong;

I said it won’t be too long whether I’m right or wrong.

/fadeout/

Stop die trein: ik vertrek vandaag!

Stop die trein: ik vertrek - hoe dan ook!

Stop die trein: ik vertrek.

En ik zei:

Het zal niet te lang duren of ik gelijk heb of niet;

Ik zei: het zal niet te lang duren of ik gelijk heb of niet.

Mijn hele goede leven ben ik een eenzame man geweest,

Leer mijn mensen die het niet begrijpen;

En ook al heb ik mijn best gedaan,

Ik kan nog steeds geen geluk vinden.

Dus ik moet zeggen:

Stop die trein: ik vertrek - oh, schat nu!

Stop die trein: ik vertrek - het maakt niet uit wat je zegt!

Stop die trein: ik vertrek.

En ik zei:

Het zal niet te lang duren of ik gelijk heb of niet;

Zei, het zal niet te lang duren of ik gelijk heb of niet.

Sommigen gaan naar het oosten;

en - een beetje naar het westen,

Sommigen staan ​​opzij om hun best te doen.

Sommige livin'big, maar de meeste zijn livin'small:

Ze kunnen zelfs helemaal geen eten vinden.

Ik bedoel, stop ermee:

Stop die trein: ik vertrek - vertrek, mm-hmm.

Stop die trein: ik vertrek - ik vind het niet erg!

Stop die trein: ik vertrek.

En ik zei:

Het zal niet te lang duren of ik gelijk heb of niet;

Ik zei dat het niet te lang zal duren of ik gelijk heb of niet.

Stop die trein: ik vertrek!

Stop die trein: ik vertrek - ik kan er niet tegen!

Stop die trein: ik vertrek - moet beter worden!

Het zal niet te lang duren of ik gelijk heb of niet;

Ik zei dat het niet te lang zal duren of ik gelijk heb of niet.

/fade-out/