Four Hundred Years - Bob Marley

And it’s the same —

The same (wo-o-o-o) philosophy

I’ve said it’s four hundred years;

(400 years, 400 years. Wo-o-o-o, wo-o-o-o)

Look, how long (wo-o-o-o)

And the people they (wo-o-o-o) still can’t see.

Why do they fight against the poor youth of today?

And without these youths, they would be gone —

All gone astray

Come on, let’s make a move:

(make a move, make a move. Wo-o-o-o, wo-o-o-o)

I can (wo-o-o-o) see time (wo-o-o-o) — time has come,

And if-a fools don’t see

(fools don’t see, fools don’t see. Wo-o-o-o)

I can’t save the youth:

The youth (wo-o-o-o) is gonna be strong.

So, won’t you come with me;

I’ll take you to a land of liberty

Where we can live — live a good, good life

And be free.

Look how long: 400 years, (400 years, 400 years) —

Way too long!

(wo-o-o-o)

That’s the reason my people (wo-o-o-o) — my people can’t see.

Said, it’s four hundred long years — (400 years, 400 years. Wo-o-o-o)

Give me patience (wo-o-o-o) — same philosophy.

It’s been 400 years, (400 years, 400 years)

Wait so long!

Wo-o-o-o, wo-o-o-o.

How long?

400 long, long years.

En het is hetzelfde...

Dezelfde (wo-o-o-o) filosofie

Ik heb gezegd dat het vierhonderd jaar is;

(400 jaar, 400 jaar. Wo-o-o-o, wo-o-o-o)

Kijk, hoe lang (wo-o-o-o)

En de mensen die ze (wo-o-o-o) nog steeds niet kunnen zien.

Waarom vechten ze tegen de arme jeugd van tegenwoordig?

En zonder deze jongeren zouden ze weg zijn...

Allemaal verdwaald

Kom op, laten we een stap maken:

(maak een beweging, maak een beweging. Wo-o-o-o, wo-o-o-o)

Ik kan (wo-o-o-o) de tijd zien (wo-o-o-o) - de tijd is gekomen,

En als een dwaas het niet ziet

(dwazen zien niet, dwazen zien niet. Wo-o-o-o)

Ik kan de jeugd niet redden:

De jeugd (wo-o-o-o) zal sterk zijn.

Dus, ga je niet met me mee;

Ik neem je mee naar een land van vrijheid

Waar we kunnen leven — een goed, goed leven leiden

En wees vrij.

Kijk hoe lang: 400 jaar, (400 jaar, 400 jaar) —

Veel te lang!

(wo-o-o-o)

Dat is de reden waarom mijn mensen (wo-o-o-o) — mijn mensen niet kunnen zien.

Zei, het zijn vierhonderd lange jaren — (400 jaar, 400 jaar. Wo-o-o-o)

Geef me geduld (wo-o-o-o) - dezelfde filosofie.

Het is 400 jaar geleden (400 jaar, 400 jaar)

Wacht zo lang!

Wo-o-o-o, wo-o-o.

Hoe lang?

400 lange, lange jaren.