
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Blues Traveler, 3OH!3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Traveler, 3OH!3
Most my life I’ve been trying to find a shelter from the storm
Using all the driftwood from the bridges that I burned
'Til I get thrown into the tempest that extinguishes the drought
And fatally the flames, they flicker and are finally fading out
'Cause young hearts were made to sever
And blood burns for the fever
I let you in
Drink the poison as my medicine
I shield the flame
In the middle of a hurricane
I never learned
Chasing down another storm
I shield the flame
In the middle, middle of a hurricane
Now we’re spinning in a raindance together on a plain
Maybe just to clear away the clouds that remain
I’ve been painted in a corner, left to fight against the troops
But now I know there is no outcome to the ending without you
'Cause young hearts were made to sever
And blood burns for the fever
I let you in
Drink the poison as my medicine
I shield the flame
In the middle of a hurricane
I never learned
Chasing down another storm
I shield the flame
In the middle, middle of a hurricane
In the backseat
Sticking my head out the window
Singing a song that we don’t remember anymore
You had me but I should’ve seen the warning signs
The cold on your hands that probably still hides behind blue eyes
And now I feel like a sheep in sheep’s clothing
In a den of wolves
My heart beats hard like a thunderstorm brewing
Unable to leave your love
I let you in
Drink the poison as my medicine
I shield the flame
In the middle of a hurricane
I never learned
Chasing down another storm
I shield the flame
In the middle, middle of a hurricane
Het grootste deel van mijn leven heb ik geprobeerd een schuilplaats te vinden voor de storm
Al het drijfhout gebruiken van de bruggen die ik heb verbrand
Tot ik in de storm word gegooid die de droogte dooft
En dodelijk de vlammen, ze flikkeren en zijn eindelijk aan het doven
Omdat jonge harten werden gemaakt om te scheiden
En bloed verbrandt voor de koorts
Ik laat je binnen
Drink het gif als mijn medicijn
Ik scherm de vlam af
Midden in een orkaan
Ik heb het nooit geleerd
Op jacht naar nog een storm
Ik scherm de vlam af
Midden, midden in een orkaan
Nu draaien we samen in een regendans op een vlakte
Misschien gewoon om de wolken die overblijven op te ruimen
Ik ben in een hoek geschilderd, achtergelaten om tegen de troepen te vechten
Maar nu weet ik dat er geen resultaat is zonder jou
Omdat jonge harten werden gemaakt om te scheiden
En bloed verbrandt voor de koorts
Ik laat je binnen
Drink het gif als mijn medicijn
Ik scherm de vlam af
Midden in een orkaan
Ik heb het nooit geleerd
Op jacht naar nog een storm
Ik scherm de vlam af
Midden, midden in een orkaan
Op de achterbank
Mijn hoofd uit het raam steken
Een lied zingen dat we ons niet meer herinneren
Je had me, maar ik had de waarschuwingssignalen moeten zien
De kou op je handen die zich waarschijnlijk nog achter blauwe ogen verschuilt
En nu voel ik me een schaap in schaapskleren
In een wolvenhol
Mijn hart klopt zo hard als een onweersbui op komst
Kan je liefde niet verlaten
Ik laat je binnen
Drink het gif als mijn medicijn
Ik scherm de vlam af
Midden in een orkaan
Ik heb het nooit geleerd
Op jacht naar nog een storm
Ik scherm de vlam af
Midden, midden in een orkaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt