Hieronder staat de songtekst van het nummer Willin' Fool , artiest - Blue Rodeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Rodeo
Isn’t it funny
funny to think
I once believed you
I thought you were being straight
but what a bad joke
it’s always the same
with one hand you offer
while the other slaps my face
You
You made a willin' fool out of me
So there you sit
in the great city of kicks
your apologetic fingers
fumbling with a pack of cigarettes
your good intentions
as hollow as your eyes
yea you paint your world
with brilliant lies
You
You made a willin' fool out of me
The last time I saw you
I was dangling from a ledge
you posed quickly for a picture
just before I lost my grip
you kind a remind me
of those psychos in a German film
you’re that cool smirking weirdo
with the voices in his head
voices in his head
voices in his
voices in his
voices in his head
You
You made a willin' fool out of me
Is het niet grappig?
grappig om te denken
Ik heb je ooit geloofd
Ik dacht dat je hetero was
maar wat een slechte grap
het is altijd hetzelfde
met één hand bied je aan
terwijl de ander me in het gezicht slaat
Jij
Je hebt me voor de gek gehouden
Dus daar zit je
in de grote stad van kicks
je verontschuldigende vingers
rommelen met een pakje sigaretten
je goede bedoelingen
zo hol als je ogen
ja jij schildert jouw wereld
met briljante leugens
Jij
Je hebt me voor de gek gehouden
De laatste keer dat ik je zag
Ik bungelde aan een richel
je poseerde snel voor een foto
net voordat ik mijn grip verloor
je herinnert me er een beetje aan
van die psycho's in een Duitse film
jij bent die coole grijnzende gek
met de stemmen in zijn hoofd
stemmen in zijn hoofd
stemmen in zijn
stemmen in zijn
stemmen in zijn hoofd
Jij
Je hebt me voor de gek gehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt