5 Days in May - Blue Rodeo
Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 Days in May , artiest - Blue Rodeo met vertaling
Tekst van het liedje " 5 Days in May "
Originele tekst met vertaling
5 Days in May
Blue Rodeo
Оригинальный текст
They met in a hurricane
Standing in the shelter out of the rain
She tucked a note into his hand
Later on they took his car
Drove on down where the beaches are
He wrote her name in the sand
Never even let go of her hand
Somehow they stayed that way
For those 5 days in May
Made all the stars around them shine
Funny how you can look in vain
Living on nerves and such sweet pain
The loneliness that cuts so fine
To find the face you’ve seen a thousand times
Sometimes the world begins
To set you up on your feet again
It wipes the tears from your eyes
How will you ever know
The way that circumstances go Always going to hit you by surprise
I know my past
You were there
In everything I’ve done
You are the one
Looking back it’s hard to tell
Why they stood while others fell
Spend your life working it out
All I know is one cloudy day
They both just ran away
Rain on the windshield heading South
She loved the lines around his mouth
Sometimes the world begins
To set you up on your feet again
It wipes the tears from your eyes
How will you ever know
The way that circumstances go Always going to hit you by surprise
I know my past
You were there
In everything I’ve done
You are the one
Перевод песни
Ze ontmoetten elkaar tijdens een orkaan
In de beschutting staan uit de regen
Ze stopte een briefje in zijn hand
Later namen ze zijn auto mee
Rijd verder waar de stranden zijn
Hij schreef haar naam in het zand
Laat zelfs nooit haar hand los
Op de een of andere manier zijn ze zo gebleven
Voor die 5 dagen in mei
Laat alle sterren om hen heen schijnen
Grappig hoe je tevergeefs kunt kijken
Leven op zenuwen en zulke zoete pijn
De eenzaamheid die zo fijn snijdt
Om het gezicht te vinden dat je duizend keer hebt gezien
Soms begint de wereld
Om je weer op de been te helpen
Het veegt de tranen uit je ogen
Hoe zal je ooit weten?
Zoals de omstandigheden gaan, zal je altijd verrassen
Ik ken mijn verleden
Jij was daar
In alles wat ik heb gedaan
Jij bent degene
Terugkijkend is het moeilijk te zeggen
Waarom ze stonden terwijl anderen vielen
Besteed je leven eraan om het uit te werken
Alles wat ik weet is een bewolkte dag
Ze zijn allebei gewoon weggelopen
Regen op de voorruit in zuidelijke richting
Ze hield van de lijnen rond zijn mond
Soms begint de wereld
Om je weer op de been te helpen
Het veegt de tranen uit je ogen
Hoe zal je ooit weten?
Zoals de omstandigheden gaan, zal je altijd verrassen
Ik ken mijn verleden
Jij was daar
In alles wat ik heb gedaan
Jij bent degene
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt