You Said - Blue Rodeo

You once said you could read my mind

So I thought about clouds

And told you lies

Still I always thought

You could see what hides

Behind these broken eyes

We stood on a hill far from the city glow

The wind blew our footprints away in the snow

The wind blew our footprints away in the snow

You looked to the north star

You looked back through me

You wondered

Who was the more deceived

The man in the moon

Or all the stars in the sky

While the sky turns

Like a giant wheel

You said that I

Was your cross to bare

Still you liked it better

When I was there

But you were tired

Of having to play the role

Of being there for someone

Who’s always out of control

The wind blew our footprints away in the snow

You once said you could read my mind

So I thought about clouds

And I told you lies

Je zei ooit dat je mijn gedachten kon lezen

Dus ik dacht aan wolken

En vertelde je leugens

Toch dacht ik altijd

Je zou kunnen zien wat zich verbergt

Achter deze gebroken ogen

We stonden op een heuvel ver van de stadsgloed

De wind blies onze voetafdrukken weg in de sneeuw

De wind blies onze voetafdrukken weg in de sneeuw

Je keek naar de poolster

Je keek terug door mij heen

Je vroeg je af

Wie was het meest bedrogen?

De man in de maan

Of alle sterren aan de hemel

Terwijl de lucht draait

Als een gigantisch wiel

Je zei dat ik

Was je kruis te kaal

Toch vond je het beter

Toen ik daar was

Maar je was moe

Van het moeten spelen van de rol

Van er voor iemand zijn

Wie heeft er altijd geen controle over

De wind blies onze voetafdrukken weg in de sneeuw

Je zei ooit dat je mijn gedachten kon lezen

Dus ik dacht aan wolken

En ik heb je leugens verteld