Rose-Coloured Glasses - Blue Rodeo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose-Coloured Glasses , artiest - Blue Rodeo met vertaling
Tekst van het liedje " Rose-Coloured Glasses "
Originele tekst met vertaling
Rose-Coloured Glasses
Blue Rodeo
Оригинальный текст
She sees the world through rose-coloured glasses
Painted skies and graceful romances
I see a world that’s tired and scared
Of living on the edge too long
Where does she get off telling me
That love could save us all
Save us all
She takes my hand and leads me to nowhere town
No matter where I stand it’s always neutral ground
And in the cool of the evening blue
I feel so tired and alone
Where does she get off telling me
That love could save us all
Save us all
And it’s day after day
I keep hanging around can you tell me why
Night after night I know I should leave
But there’s something in those eyes
That keeps me hanging on I’m hypnotised
It breaks my heart and I don’t know why
Tell me why tell me why
She sees the world through rose-coloured glasses
Painted skies and graceful romances
See a world that’s tired and scared
Of living on the edge too long
Where does she get off telling me
That love could save us all
And it’s day after day
I keep hanging around can you tell me why
Night after night yeah I know I should leave
But there’s something
Day after day after day after day
And I don’t know
Day after day after day after day
And I don’t know why
Перевод песни
Ze ziet de wereld door een roze bril
Geschilderde luchten en sierlijke romances
Ik zie een wereld die moe en bang is
Van te lang op de rand leven
Waar komt ze vandaan om me te vertellen
Die liefde kan ons allemaal redden
Red ons allemaal
Ze pakt mijn hand en leidt me naar nergens stad
Waar ik ook sta, het is altijd neutraal terrein
En in de koelte van het avondblauw
Ik voel me zo moe en alleen
Waar komt ze vandaan om me te vertellen
Die liefde kan ons allemaal redden
Red ons allemaal
En het is dag na dag
Ik blijf rondhangen, kun je me vertellen waarom?
Nacht na nacht weet ik dat ik moet vertrekken
Maar er zit iets in die ogen
Dat houdt me vast, ik ben gehypnotiseerd
Het breekt mijn hart en ik weet niet waarom
Vertel me waarom vertel me waarom
Ze ziet de wereld door een roze bril
Geschilderde luchten en sierlijke romances
Zie een wereld die moe en bang is
Van te lang op de rand leven
Waar komt ze vandaan om me te vertellen
Die liefde kan ons allemaal redden
En het is dag na dag
Ik blijf rondhangen, kun je me vertellen waarom?
Nacht na nacht ja, ik weet dat ik moet vertrekken
Maar er is iets
Dag na dag na dag na dag
En ik weet het niet
Dag na dag na dag na dag
En ik weet niet waarom
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt