Restless - Blue Rodeo

You were so poised

Like some matador raising his steel

It’s the same old useless ceremony

And a last bow before the kill

And every junkie in this laundromat

Is equal in the eyes of your lord

But you just put your hand to your hip

You’re gonna give them a taste

A taste of your sword

I get so restless

I get so restless

I get so restless

Restless sir

In what you hoped looked so dignified

You played your exit for a laugh

And like they’ve done so many times before

They made excuses on your behalf

And every street Jesus and suicide

Is just another voice that goes unheard

Every candle in the cathedral

A prayer for a better world

I get so restless

I get so restless

I get so restless

Restless sir

You were so poised

Like some matador raising his steel

It’s the same old useless ceremony

And a last bow before the kill

And in the not too distant future

You’ll have the preacher and soldier

Floating round in space

The soldier’s finger on the trigger

The preacher’s joined in a state of grace

I get so restless

I get so restless

I get so restless

Je was zo klaar

Als een matador die zijn staal opheft

Het is dezelfde oude nutteloze ceremonie

En een laatste buiging voor de kill

En elke junk in deze wasserette

Is gelijk in de ogen van uw heer

Maar je legt gewoon je hand op je heup

Je gaat ze een voorproefje geven

Een voorproefje van je zwaard

Ik word zo rusteloos

Ik word zo rusteloos

Ik word zo rusteloos

Rusteloze meneer

In wat je hoopte zag het er zo waardig uit

Je hebt je exit gespeeld voor de lol

En zoals ze al zo vaak hebben gedaan

Ze hebben namens jou excuses gemaakt

En elke straat Jezus en zelfmoord

Is gewoon een andere stem die niet wordt gehoord?

Elke kaars in de kathedraal

Een gebed voor een betere wereld

Ik word zo rusteloos

Ik word zo rusteloos

Ik word zo rusteloos

Rusteloze meneer

Je was zo klaar

Als een matador die zijn staal opheft

Het is dezelfde oude nutteloze ceremonie

En een laatste buiging voor de kill

En in de niet al te verre toekomst

Je hebt de prediker en soldaat

Rondzwevend in de ruimte

De vinger van de soldaat aan de trekker

De prediker is in staat van genade toegetreden

Ik word zo rusteloos

Ik word zo rusteloos

Ik word zo rusteloos