How Long - Blue Rodeo

I hear you talking everywhere

Words on the loudspeakers

Hanging in the air

Everywhere

And I remember the words

You told me too

This town’s full of losers

Trying to get a piece of you

You really think that’s true

How long will it take

'Til you open up your eyes?

I’ve been gone for years

You never even realised

How long?

How long?

In a corner of the world on election day

You watched your star shatter

Then fade away

Too many wasted days

With your eyes wide open a hand on the wheel

You looked back hard trying to

Remember just how it feels

How does it feel

How long will it take

'Til you open up your eyes?

I’ve been gone for years

You never even realised

How long?

How long?

What does it take

To let you know?

It’s all coming down

Don’t waste my time

You used to walk down the street

Like the chosen one

Everybody got your blessing

Now they’re gone

Where have they gone

Did I ever tell you what I thought?

Of what you did for me?

Some things cost too much

Even when they’re free

Even when they’re free

How long will it take

'Til you open up your eyes?

I’ve been gone for years

You never even realised

How long?

How long?

Ik hoor je overal praten

Woorden door de luidsprekers

In de lucht hangen

Overal

En ik herinner me de woorden

Je hebt het mij ook verteld

Deze stad zit vol met losers

Proberen een deel van je te krijgen

Denk je echt dat dat waar is

Hoelang zal het duren

Tot je je ogen opent?

Ik ben al jaren weg

Je hebt het je niet eens gerealiseerd

Hoe lang?

Hoe lang?

In een uithoek van de wereld op de verkiezingsdag

Je hebt je ster zien versplinteren

Vervaag dan

Te veel verspilde dagen

Met je ogen wijd open een hand aan het stuur

Je keek hard terug om te proberen

Onthoud hoe het voelt

Hoe voelt het

Hoelang zal het duren

Tot je je ogen opent?

Ik ben al jaren weg

Je hebt het je niet eens gerealiseerd

Hoe lang?

Hoe lang?

Wat is er voor nodig

Om u te laten weten?

Het komt allemaal naar beneden

Verspil mijn tijd niet

Vroeger liep je over straat

Zoals de uitverkorene

Iedereen kreeg je zegen

Nu zijn ze weg

Waar zijn ze naartoe

Heb ik je ooit verteld wat ik dacht?

Van wat je voor me hebt gedaan?

Sommige dingen kosten te veel

Zelfs als ze gratis zijn

Zelfs als ze gratis zijn

Hoelang zal het duren

Tot je je ogen opent?

Ik ben al jaren weg

Je hebt het je niet eens gerealiseerd

Hoe lang?

Hoe lang?