Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 A.M. (A Love Song) , artiest - Blue Rodeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Rodeo
With every breath, we grow further apart
And sometimes I wish we didn’t know how to talk
And we sort out the who said?
You said, who said?
I said
I only wish I came a little better prepared
5 a.m., these things will pass
Tomorrow won’t be our last
Funny how I’m always here with you
I never meant to change your world
Or change your point of view
I only want to hold you when I feel a little blue
I hope you know I’ll always be there for you
I know by now I should be sound asleep
But my mind won’t let me, feels like it’s going to explode
And I’ll say that you’re right if you just say that I’m right
Let’s hit the hay and call this case closed
5 a.m., things get so strange
Tomorrow won’t be our last
Funny how I’m always here with you
I never meant to change your world
Or change your point of view
I only want to hold you when I feel a little blue
I hope you know I’ll always be there for you
Funny how I’m always here with you
I never meant to change your world
Or change your point of view
I only want to hold you when I feel a little blue
I hope you know I’ll always be there for you
Met elke ademhaling groeien we verder uit elkaar
En soms zou ik willen dat we niet wisten hoe we moesten praten
En we zoeken uit wie zei?
Je zei, wie zei?
Ik zei
Ik wou alleen dat ik een beetje beter voorbereid was
5 uur, deze dingen gaan voorbij
Morgen zal niet onze laatste zijn
Grappig dat ik altijd bij je ben
Het was nooit mijn bedoeling om je wereld te veranderen
Of verander uw standpunt
Ik wil je alleen vasthouden als ik me een beetje verdrietig voel
Ik hoop dat je weet dat ik er altijd voor je zal zijn
Ik weet nu dat ik diep in slaap zou moeten zijn
Maar mijn geest laat me niet toe, het voelt alsof het gaat ontploffen
En ik zal zeggen dat je gelijk hebt als je gewoon zegt dat ik gelijk heb
Laten we beginnen en deze zaak gesloten noemen
5 uur, dingen worden zo vreemd
Morgen zal niet onze laatste zijn
Grappig dat ik altijd bij je ben
Het was nooit mijn bedoeling om je wereld te veranderen
Of verander uw standpunt
Ik wil je alleen vasthouden als ik me een beetje verdrietig voel
Ik hoop dat je weet dat ik er altijd voor je zal zijn
Grappig dat ik altijd bij je ben
Het was nooit mijn bedoeling om je wereld te veranderen
Of verander uw standpunt
Ik wil je alleen vasthouden als ik me een beetje verdrietig voel
Ik hoop dat je weet dat ik er altijd voor je zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt