No Goodbyes - Blue
С переводом

No Goodbyes - Blue

Альбом
The Platinum Collection
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
237880

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Goodbyes , artiest - Blue met vertaling

Tekst van het liedje " No Goodbyes "

Originele tekst met vertaling

No Goodbyes

Blue

Оригинальный текст

Yeah no more tears, no more goodbyes

Don’t you know it’s time for me to go

Even though it hurts to see you cry

But don’t you know you’ll never be alone

If you hold me deep inside (oh yeah)

You know that Iwould rather stay

But now before I turn away

There’s one last thing to you

I want to say

Baby there’s no goodbyes

I’ll always be right by your side

I may be far away

You know that my heart will stay, with you, always

Now I’ve pictures in the distance

Even though it seems a million miles

But there’ll be no space between us

I’ll be there everytime you close you eyes.

Yes I will (oh)

You know that I would rather stay

But now before I turn away

There’s one last thing to you

I want to say

I don’t wanna say words that people say

Cos when I go, my love will stay

In the heart of you to help you make it trough

Baby that is why there can be no.

No goodbyes

You know what no more goodbyes

Перевод песни

Ja, geen tranen meer, geen afscheid meer

Weet je niet dat het tijd is voor mij om te gaan?

Ook al doet het pijn om je te zien huilen

Maar weet je niet dat je nooit alleen zult zijn?

Als je me diep van binnen vasthoudt (oh ja)

Je weet dat ik liever zou blijven

Maar nu voordat ik me afwend

Er is nog een laatste ding voor jou

Ik wil zeggen

Schat, er is geen afscheid

Ik zal altijd aan je zijde staan

Ik ben misschien ver weg

Je weet dat mijn hart altijd bij je zal blijven

Nu heb ik foto's in de verte

Ook al lijkt het een miljoen mijl

Maar er zal geen ruimte tussen ons zijn

Ik zal er zijn elke keer als je je ogen sluit.

Ja dat zal ik (oh)

Je weet dat ik liever zou blijven

Maar nu voordat ik me afwend

Er is nog een laatste ding voor jou

Ik wil zeggen

Ik wil geen woorden zeggen die mensen zeggen

Want als ik ga, zal mijn liefde blijven

In het hart van jou om je te helpen er doorheen te komen

Schat, daarom kan er geen zijn.

Geen afscheid

Weet je wat geen afscheid meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt