Black-Hearted Woman - Blue Murder
С переводом

Black-Hearted Woman - Blue Murder

  • Альбом: Blue Murder

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Black-Hearted Woman , artiest - Blue Murder met vertaling

Tekst van het liedje " Black-Hearted Woman "

Originele tekst met vertaling

Black-Hearted Woman

Blue Murder

Оригинальный текст

Hey yeah

Come on baby

Ooh yeah yeah

When she walked in the room I was drawn

Like a fool almost hypnotised

You made my heart beat, baby, like never before

Underneath her disguise I saw trouble and lies

But I walked right in

She said tonight I’m gonna make you push it

And that’s the score

Don’t want her, don’t need her

I’ll just take what I want

In the morning I’ll leave her

She took me, she shook me

Now I’m under her spell and there’s no getting over

Black-hearted woman

No way

Now to her it’s a game

Trading passion for pain

And there’s no way out

She’s gonna use and abuse

Ttake your body

Control your life

Like a demon possessed

She put me to the test

Only just survivied

She said tonight I’m gonna make

You use it like never before

Don’t want her -- don’t need her

I’ll just take what I want

In the morning I’ll leave her

She took me, she shook me

And now I’m under her spell and there’s no getting over

Black-hearted woman

No way

You better look out

She’s a filthy girl -- dressed in black

Walk them heels up and down your back

Chain you up, she’s just pure desire

Gonna set your soul on fire

Look out, look out

When she walked in the room, I was drawn like a fool

I was hypnotised

She made my heart beat, baby, like never never before

Underneath her disguise I saw trouble and lies

But I walked right in

She said tonight I’m gonna make you push

It nice and slow

Don’t want her -- don’t need her oh no

Don’t want her -- don’t need her

I’ll just take what I want

In the morning I’ll leave her

Black-hearted woman

(Black-hearted)

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

There ain’t no way out

(Black-hearted)

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

She gonna shake you up

(Black-hearted)

She’s gonna pull you down

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

There’s no way out

(Black-hearted)

No no

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

Yeah

(Black-hearted)

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

(Black-hearted)

(Black-hearted)

Black-hearted woman

(Black-hearted woman)

(Black-hearted)

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

(Black-hearted)

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

(Black-hearted)

(Black-hearted)

(Black-hearted woman)

Black-hearted

Black-hearted

Black-hearted woman

But she took me, she shook me and now I’m under

Her spell and there’s no getting over the black-hearted woman

Перевод песни

Hé ja

Kom op schat

Ooh ja ja

Toen ze de kamer binnenliep, werd ik getrokken

Als een bijna gehypnotiseerde dwaas

Je hebt mijn hart laten kloppen, schat, als nooit tevoren

Onder haar vermomming zag ik problemen en leugens

Maar ik liep zo naar binnen

Ze zei dat ik je vanavond zal laten pushen

En dat is de score

Wil haar niet, heb haar niet nodig

Ik neem gewoon wat ik wil

Morgenochtend verlaat ik haar

Ze nam me, ze schudde me

Nu ben ik in de ban van haar en er komt geen einde aan

Zwarthartige vrouw

Echt niet

Nu is het voor haar een spel

Passie ruilen voor pijn

En er is geen uitweg

Ze gaat gebruiken en misbruiken

Neem je lichaam

Beheers je leven

Als een bezetene

Ze heeft me op de proef gesteld

Nog maar net overleefd

Ze zei dat ik vanavond ga maken

Je gebruikt het als nooit tevoren

Ik wil haar niet -- heb haar niet nodig

Ik neem gewoon wat ik wil

Morgenochtend verlaat ik haar

Ze nam me, ze schudde me

En nu ben ik in de ban van haar en er komt geen einde aan

Zwarthartige vrouw

Echt niet

Je kunt maar beter uitkijken

Ze is een smerig meisje -- gekleed in het zwart

Loop met je hakken op en neer over je rug

Keten je vast, ze is gewoon puur verlangen

Ga je ziel in vuur en vlam zetten

Kijk uit, kijk uit

Toen ze de kamer binnenkwam, werd ik als een dwaas getekend

Ik was gehypnotiseerd

Ze deed mijn hart kloppen, schat, als nooit tevoren

Onder haar vermomming zag ik problemen en leugens

Maar ik liep zo naar binnen

Ze zei dat ik je vanavond ga laten pushen

Het gaat lekker langzaam

Ik wil haar niet -- heb haar niet nodig oh nee

Ik wil haar niet -- heb haar niet nodig

Ik neem gewoon wat ik wil

Morgenochtend verlaat ik haar

Zwarthartige vrouw

(zwarthartig)

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

Er is geen uitweg

(zwarthartig)

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

Ze zal je wakker schudden

(zwarthartig)

Ze gaat je naar beneden trekken

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

Er is geen uitweg

(zwarthartig)

Nee nee

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

Ja

(zwarthartig)

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

(zwarthartig)

(zwarthartig)

Zwarthartige vrouw

(zwarthartige vrouw)

(zwarthartig)

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

(zwarthartig)

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

(zwarthartig)

(zwarthartig)

(zwarthartige vrouw)

Zwarthartig

Zwarthartig

Zwarthartige vrouw

Maar ze nam me, ze schudde me en nu ben ik onder

Haar betovering en er is geen oplossing voor de vrouw met een zwart hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt