Hieronder staat de songtekst van het nummer Made For Loving You , artiest - Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue
I told you once, i told you twice
That boy you been with is not being right
I see the tears you try to hide
That boy you’ve been with is way out of line
I’ve been there through sun and rain
I’ve been there to ease the pain
Gotta learn how to break the chain
Girl if I give you my world would you be my girl
What would it take I’ll wait forever somethings are meant to be
You and me
And if you take a piece of my heart, a touch of your soul
Look what we’ve got, we fit together
I know this much is true I was made for loving you
Just ask your friends I’ve seen him out
That boy you’ve been with is playing around
I’m here because confirm your doubts
That boy you’ve been with to me in doubt
I’ll be there though times have changed
I’ll be there I’ll be the same
Till you learn how to break the chains
Girl if I give you my world would you be my girl
What would it take I’ll wait forever somethings are meant to be
You and me
And if you take a piece of my heart, a touch of your soul
Look what we’ve got, we fit together
I know this much is true I was made for loving you
You make it you take it
It’s clear to me there is something between us
Mistake it my hearts breaking
I’m begging you please
I’ve been there through sun and rain
I’ve been there to ease the pain
Gotta learn how to break the chain
Girl if I give you my world would you be my girl
What would it take I’ll wait forever somethings are meant to be
You and me
And if you take a piece of my heart, a touch of your soul
Look what we’ve got, we fit together
I know this much is true I was made for loving you
Ik heb het je een keer gezegd, ik heb het je twee keer gezegd
Die jongen met wie je was, heeft geen gelijk
Ik zie de tranen die je probeert te verbergen
Die jongen met wie je bent geweest, is ver uit de toon
Ik ben er geweest door zon en regen
Ik ben er geweest om de pijn te verzachten
Moet leren hoe je de ketting kunt doorbreken
Meisje als ik je mijn wereld geef, zou je dan mijn meisje zijn?
Wat zou er nodig zijn? Ik zal voor altijd wachten, iets is bedoeld om te zijn?
Jij en ik
En als je een stukje van mijn hart neemt, een aanraking van je ziel
Kijk wat we hebben, we passen bij elkaar
Ik weet dat zoveel waar is dat ik gemaakt ben om van je te houden
Vraag maar aan je vrienden dat ik hem heb gezien
Die jongen met wie je bent geweest, is aan het spelen
Ik ben hier omdat je twijfels bevestigt
Die jongen met wie je bij mij was in twijfel
Ik zal er zijn, hoewel de tijden zijn veranderd
Ik zal er zijn Ik zal hetzelfde zijn
Tot je leert hoe je de kettingen kunt verbreken
Meisje als ik je mijn wereld geef, zou je dan mijn meisje zijn?
Wat zou er nodig zijn? Ik zal voor altijd wachten, iets is bedoeld om te zijn?
Jij en ik
En als je een stukje van mijn hart neemt, een aanraking van je ziel
Kijk wat we hebben, we passen bij elkaar
Ik weet dat zoveel waar is dat ik gemaakt ben om van je te houden
Je maakt het, je haalt het
Het is me duidelijk dat er iets tussen ons is
Vergis je niet, mijn hart breekt
Ik smeek je alsjeblieft
Ik ben er geweest door zon en regen
Ik ben er geweest om de pijn te verzachten
Moet leren hoe je de ketting kunt doorbreken
Meisje als ik je mijn wereld geef, zou je dan mijn meisje zijn?
Wat zou er nodig zijn? Ik zal voor altijd wachten, iets is bedoeld om te zijn?
Jij en ik
En als je een stukje van mijn hart neemt, een aanraking van je ziel
Kijk wat we hebben, we passen bij elkaar
Ik weet dat zoveel waar is dat ik gemaakt ben om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt