Hieronder staat de songtekst van het nummer Love RIP , artiest - Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue
If you say that you’re not serious
Walk away and just forget about us Hey baby, I’m not gonna take it this time, oh no If you say that you’re no good for me You see no future in this unity
Hey baby, I’m not gonna take it this time, oh no Yeah, yeah
I won’t say stop because you ask me to Don’t leave our love behind (behind)
Honey won’t you tell me (tell me)
Tell me (yeah)
Why you’re messing with my mind
'Cos you don’t care nothing about the things I do You don’t care nothing about the pain you put me through
Show your feelings for me
'Cos you don’t care nothing about the things I say
'Cos you don’t care nothing about the way I feel today
I won’t let love r.i.p
I won’t take away your hurt in me You gotta treat me with some dignity
Hey baby, I’m not gonna take it this time, oh no (oh no, oh no)
'Cos I’m much stronger then you think you know
Won’t play your game this way (this way)
Honey, won’t you tell me, tell me (oh)
Just what you’re trying to say
Oh, ah love r.i.p
If you say that you’re not serious (yeah, yeah)
Walk away and just forget about us Hey baby, I’m not gonna take it this time (not gonna leave our love behind,
behind)
Als je zegt dat je niet serieus bent
Loop weg en vergeet ons gewoon Hé schat, ik pik het deze keer niet, oh nee Als je zegt dat je niet goed voor me bent, zie je geen toekomst in deze eenheid
Hey schat, ik pik het deze keer niet, oh nee
Ik zeg niet stop omdat je me vraagt om onze liefde niet achter te laten (achter)
Schat, wil je het me niet vertellen (vertel het me)
Vertel me (ja)
Waarom je met mijn gedachten speelt
Omdat het je niets kan schelen wat ik doe, je geeft niets om de pijn die je me hebt aangedaan
Toon je gevoelens voor mij
'Omdat je niets geeft om de dingen die ik zeg
Omdat het je niets kan schelen hoe ik me vandaag voel
Ik laat liefde niet r.i.p
Ik zal je pijn in mij niet wegnemen Je moet me met enige waardigheid behandelen
Hey schat, ik pik het deze keer niet, oh nee (oh nee, oh nee)
Omdat ik veel sterker ben dan je denkt te weten
Zal je spel niet op deze manier spelen (op deze manier)
Schat, wil je me niet vertellen, vertel me (oh)
Precies wat je probeert te zeggen
Oh, ah liefde r.i.p
Als je zegt dat je niet serieus bent (ja, ja)
Loop weg en vergeet ons gewoon Hé schat, ik pik het deze keer niet (laat onze liefde niet achter,
achter)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt