Hieronder staat de songtekst van het nummer When Nothing's Left , artiest - Blu, Exile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu, Exile
Yo, yo, I give my all until my all’s all gone
I spit the bars til the bars all gone
Free from prison now singing my song
La, la, la, la, la
Take a hit and pass it on
Like electric currents pass through computer cable
Now you got my song pass it on as I turn table
1,2 and it don’t, you thought it would, but it won’t
I stay dirty homie, pass her the soap
Clean ass beat to me, I’m real not dope
My song will be the sun when I choke
Light up the sky when I die home boy
Fuck the po, I jump on the moon to get low
Hop from star to star trying to find my folks
Sometimes I feel lost as a key, find it
Start it on, yo, pop in my CD
Feel my flow, fill my soul, fill this hole up in my chest
Sing my song, when I’m gone
My heart will be here when nothing’s left
Feel my pain, kill my shame
Still I aim to be the best
Sing my song, till I’m gone
I give my all and nothing less
Check it out, I give it all in a song and live it all right or wrong
I take y’all two cents, keep moving right along
In spite of all he say, I’m right along my DJ
Cause if I wanted y’all bull I’d buy it off eBay
So keep faith or keep shut
Sideline or keep up
I write rhymes for me, fuck critics
Lick on these nuts, cause no matter how much I give
It ain’t enough
So I pick up pens, thinking who I should eat up
Now would beef but Ex said ease up
And every time he bust, I feel like I’m eat up
That’s why I speak love
Plus he got beats, what the fuck do y’all need
We as solid as a tree stump
Holling at my peeps up in heaven we gonna meet up
But first I gotta drop this verse so keep your feet up
And see what we’re going through
I give them my all, and all I’m asking from y’all
Is just a moment to feel my flow
Feel my flow, fill my soul, fill this hole up in my chest
Sing my song, when I’m gone
My heart will be here when nothing’s left
Feel my pain, kill my shame
Still I aim to be the best
Sing my song, till I’m gone
I give my all and nothing less
I give it all, don’t take it all
Cause I can’t take it all
Give it to the naked all
People can’t make it tall
Short, fat, slim, shit we back in the basement dog
Making songs to uplift and folks think we breaking laws
Just because it bumps loud crack when we bang our parts
Cats can’t get it dog
Right back to business, yo
Acting like you never seen a white cat spit it raw
Man y’all acting like y’all never switched price tags in the mall
I did it plus I stole them all
Yeah I got caught and told them off
I still got a way with the Ralph Lauren polo on
And now y’all know the song from the page I wrote it on
And smoked up some trees from the same sheet I wrote it on
So roll along, sing along, pump ya fists and fight the wrong
Running shit like I jog, every day from out the fog
And yeah, we after your hearts, to exist
Pass a lifetime to this here art
Feel my flow, fill my soul, fill this hole up in my chest
Sing my song, when I’m gone
My heart will be here when nothing’s left
Feel my pain, kill my shame
Still I aim to be the best
Sing my song, till I’m gone
I give my all and nothing less
Yo, yo, ik geef alles tot mijn alles weg is
Ik spuug de tralies tot de tralies allemaal weg zijn
Bevrijd uit de gevangenis en zing nu mijn lied
La, la, la, la, la
Sla je slag en geef het door
Zoals elektrische stromen door een computerkabel gaan
Nu heb je mijn nummer, geef het door terwijl ik aan de tafel draai
1,2 en dat doet het niet, je dacht van wel, maar dat doet het niet
Ik blijf vies homie, geef haar de zeep
Clean ass beat voor mij, ik ben echt niet dope
Mijn lied zal de zon zijn als ik stik
Verlicht de lucht als ik sterf thuis jongen
Fuck de po, ik spring op de maan om laag te worden
Spring van ster naar ster en probeer mijn mensen te vinden
Soms voel ik me verloren als een sleutel, vind hem
Start het op, yo, pop in mijn cd
Voel mijn stroom, vul mijn ziel, vul dit gat in mijn borst
Zing mijn lied, als ik weg ben
Mijn hart zal hier zijn als er niets meer over is
Voel mijn pijn, dood mijn schaamte
Toch wil ik de beste zijn
Zing mijn lied, tot ik weg ben
Ik geef alles en niets minder
Check it out, ik geef het allemaal in een nummer en leef het goed of fout
Ik neem jullie twee cent, blijf doorgaan
Ondanks alles wat hij zegt, heb ik gelijk met mijn DJ
Want als ik jullie stier wilde, zou ik het van eBay kopen
Dus blijf vertrouwen of houd je mond
Zijlijn of ga zo door
Ik schrijf rijmpjes voor mij, fuck critici
Lik aan deze noten, want hoeveel ik ook geef
Het is niet genoeg
Dus ik pak pennen, denkend wie ik moet opeten
Nu zou beefen, maar Ex zei gemakzuchtig
En elke keer dat hij kapot gaat, heb ik het gevoel dat ik op eet
Daarom spreek ik liefde
Plus hij heeft beats, wat hebben jullie verdomme nodig?
We zijn zo solide als een boomstronk
Huilend naar mijn piep in de hemel gaan we elkaar ontmoeten
Maar eerst moet ik dit vers laten vallen, dus houd je voeten omhoog
En kijk wat we doormaken
Ik geef ze mijn alles, en alles wat ik van jullie vraag
Is slechts een moment om mijn flow te voelen
Voel mijn stroom, vul mijn ziel, vul dit gat in mijn borst
Zing mijn lied, als ik weg ben
Mijn hart zal hier zijn als er niets meer over is
Voel mijn pijn, dood mijn schaamte
Toch wil ik de beste zijn
Zing mijn lied, tot ik weg ben
Ik geef alles en niets minder
Ik geef alles, neem niet alles
Omdat ik niet alles aankan
Geef het aan iedereen die naakt is
Mensen kunnen het niet lang maken
Kort, dik, slank, shit we zijn terug in de kelder hond
Liedjes maken om op te vrolijken en mensen denken dat we wetten overtreden
Gewoon omdat het een luide knal stoot als we op onze onderdelen slaan
Katten kunnen het niet krijgen hond
Zo weer aan het werk, joh
Doen alsof je nog nooit een witte kat hebt zien spugen?
Jullie doen allemaal alsof jullie nooit van prijskaartje hebben gewisseld in het winkelcentrum
Ik heb het gedaan en ik heb ze allemaal gestolen
Ja, ik werd betrapt en vertelde ze af
Ik heb nog steeds een manier met de Ralph Lauren-polo aan
En nu kennen jullie het nummer van de pagina waarop ik het schreef
En rookte wat bomen op van hetzelfde blad waarop ik het schreef
Dus rol mee, zing mee, pomp je vuisten en vecht tegen het verkeerde
Hardlopen alsof ik jog, elke dag vanuit de mist
En ja, we gaan naar jouw hart om te bestaan
Geef je leven door aan deze kunst hier
Voel mijn stroom, vul mijn ziel, vul dit gat in mijn borst
Zing mijn lied, als ik weg ben
Mijn hart zal hier zijn als er niets meer over is
Voel mijn pijn, dood mijn schaamte
Toch wil ik de beste zijn
Zing mijn lied, tot ik weg ben
Ik geef alles en niets minder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt