Hieronder staat de songtekst van het nummer Magna Cum Nada , artiest - Bloodhound Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodhound Gang
Why try?
I’m that guy
Holden Caulfield from «Catcher In The Rye»
Put away cause he wasn’t all there
Like a jigsaw puzzle you might compare
Me to him not a liver but wurst
Been much better off as a still birth
Big let down unparalleled
Like the last episode of «Seinfeld»
Or Jack Lemmon in «Glengarry Glen Ross»
Pepsi Challenge took it lost
Just fizzed out with my wires crossed
Buttons pushed but never went off
Like Martha I will self-destruct
The name’s Dunnstock it’s not Dumptruck
Just cursed as fuck with no such luck
My future plans include not much
Never gonna be never gonna be never gonna never gonna be
Nothin' more than me
Never gonna be never gonna be never gonna never gonna be
Nothin' more than me
Never gonna be never gonna be never gonna never gonna be
Nothin' more than me
Always gonna be always gonna be always gonna always gonna be
Most likely to suck
Wanna be a Ghostbuster
First black President, owner of «Hustler»
Got shot down like Larry Flynt
Felt like shit like a bowel movement
Have you seen my will to live?
Because I seem to have lost it
Lovelife?
No but Mom thinks I’m handsome
Couldn’t get off if I held a pimp for ransom
Feel like Jimmy Stewart no one sees my Harvey
Toxic Shock Syndrome gets more girls than me
Like Pee Wee Herman spermin' I can
See the future in the palm of my hand
Psychic Friends, Network loser
Large phone bill in my very near future
Dealt nothing and bluffing hard
Playing poker with a joker and some Uno cards
Never gonna be never gonna be never gonna never gonna be
Nothin' more than me
Never gonna be never gonna be never gonna never gonna be
Nothin' more than me
Never gonna be never gonna be never gonna never gonna be
Nothin' more than me
Always gonna be always gonna be always gonna always gonna be
Most likely to suck
Most likely to suck
Most likely to suck
Most likely to suck
Most likely to suck
Most likely to suck
Waarom proberen?
ik ben die man
Holden Caulfield uit "Catcher In The Rye"
Opbergen want hij was er niet allemaal
Als een puzzel die je zou kunnen vergelijken
Ik aan hem geen lever maar worst
Was veel beter af als een doodgeborene
Grote teleurstelling ongeëvenaard
Zoals de laatste aflevering van «Seinfeld»
Of Jack Lemmon in «Glengarry Glen Ross»
Pepsi Challenge heeft het verloren
Ik ben net uitgevallen met mijn draden gekruist
Knoppen ingedrukt maar gingen nooit af
Net als Martha zal ik mezelf vernietigen
De naam is Dunnstock, het is geen Dumptruck
Gewoon vervloekt als een eikel zonder zo'n geluk
Mijn toekomstige plannen bevatten niet veel
Nooit zal nooit zal nooit zal nooit worden
Niets meer dan ik
Nooit zal nooit zal nooit zal nooit worden
Niets meer dan ik
Nooit zal nooit zal nooit zal nooit worden
Niets meer dan ik
Zal altijd zo blijven, altijd zo blijven
Zal waarschijnlijk zuigen
Wil je een Ghostbuster zijn?
Eerste zwarte president, eigenaar van «Hustler»
Ben neergeschoten zoals Larry Flynt
Voelde als stront als een stoelgang
Heb je mijn wil om te leven gezien?
Omdat ik het lijk te zijn kwijtgeraakt
Liefdesleven?
Nee, maar mama vindt me knap
Kon niet uitstappen als ik een pooier vasthield voor losgeld
Heb het gevoel dat Jimmy Stewart niemand ziet mijn Harvey
Toxic Shock Syndrome krijgt meer meisjes dan ik
Zoals Pee Wee Herman spermin' ik kan
Zie de toekomst in de palm van mijn hand
Paranormale vrienden, netwerkverliezer
Hoge telefoonrekening in de nabije toekomst
Niets gedeeld en hard bluffen
Poker spelen met een joker en enkele Uno-kaarten
Nooit zal nooit zal nooit zal nooit worden
Niets meer dan ik
Nooit zal nooit zal nooit zal nooit worden
Niets meer dan ik
Nooit zal nooit zal nooit zal nooit worden
Niets meer dan ik
Zal altijd zo blijven, altijd zo blijven
Zal waarschijnlijk zuigen
Zal waarschijnlijk zuigen
Zal waarschijnlijk zuigen
Zal waarschijnlijk zuigen
Zal waarschijnlijk zuigen
Zal waarschijnlijk zuigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt