Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Point One Four , artiest - Bloodhound Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodhound Gang
My last girlfriend didn’t like me, thought she might be
Most likely a dyke, she just didn’t excite me
Lefty?
Yeah, but that was alright
She was hotter than the sun but she just wasn’t that bright
My mistake, she was more flaky than a leper colony
I think a wooden clothespin would have been much better company
Ass like a donkey acting funky, gave her «L» now she’s a flunky
So my love for her died quicker than a batch of Sea Monkeys,
Early bird gets the worm, spread your legs or spread the word
So what if I’m not the smartest peanut in the turd?
I’m white, which goes with everything but I can come in any color
And I’m looking for the kind of girl that reminds me of my mother
But it’s hard to find a girl with a viper tattooed on her tushy
And how many girls do you know that can play the harmonica with their pussy?
Like 'em easy, hot and sweet like a Rice Krispie Treat, gee
You know what I really want in a girl?
Me
I need to find a new vagina
Any kind of new vagina
It’s hard to rhyme a word like vagina
Calvin Klein, kind of, North Carolina
Women are like dog doo, hear me through, don’t interrupt
It’s just the older that they are, the easier they get to pick-up
I’d fill the generation gap, clean the cobwebs from her rafters
Old hens would rather put out than be put out to the pasture
No, age just ain’t a gauge, I like my girls like my cheese
Preferably for me, fat-free American singles only
I want my next chick anorexic, the winner is the thinner
Won’t have to take her skinny ass out to a fancy dinner
Like Sizzler, she got a beef?
We’ll chew the fat
If I forget to put the seat up, I can put up with her crap
Let her lash out and crack the whip, but not in bed, I don’t play rough
No, I can’t be tied down with a girl that wants me tied up
Just independent like NOFX, smart like Janeane Garafolo
She’d use big words to make fun of me so that I would never know
Bestow upon me all her wisdom of the Dewey Decimal System, gee
You know what I really want in a girl?
Me
I need to find a new vagina
Any kind of new vagina
It’s hard to rhyme a word like vagina
Kevin Kline, kind of, South Carolina
Vagina, vagina, vagina, vagina
Vagina, vagina, vagina, vagina
Mijn laatste vriendin mocht me niet, dacht dat ze dat misschien wel was
Hoogstwaarschijnlijk een dijk, ze heeft me gewoon niet opgewonden
Linkshandig?
Ja, maar dat was goed
Ze was heter dan de zon, maar ze was gewoon niet zo helder
Mijn fout, ze was schilferiger dan een leprakolonie
Ik denk dat een houten wasknijper veel beter gezelschap zou zijn geweest
Kont als een ezel die funky deed, gaf haar 'L' nu is ze een flunky
Dus mijn liefde voor haar stierf sneller dan een partij Sea Monkeys,
Vroege vogels krijgen de worm, spreid je benen of verspreid het woord
Dus wat als ik niet de slimste pinda in de drol ben?
Ik ben wit, wat bij alles past, maar ik kan in elke kleur komen
En ik ben op zoek naar het soort meisje dat me aan mijn moeder doet denken
Maar het is moeilijk om een meisje te vinden met een adder getatoeëerd op haar tushy
En hoeveel meisjes ken jij die mondharmonica kunnen spelen met hun poesje?
Like 'em easy, hot en sweet like a Rice Krispie Treat, gee
Weet je wat ik echt wil in een meisje?
Mij
Ik moet een nieuwe vagina vinden
Elke vorm van nieuwe vagina
Het is moeilijk om een woord als vagina te rijmen
Calvin Klein, een beetje, Noord-Carolina
Vrouwen zijn als een hond, hoor me door, onderbreek me niet
Het is alleen hoe ouder ze zijn, hoe gemakkelijker ze kunnen worden opgehaald
Ik zou de generatiekloof opvullen, de spinnenwebben van haar spanten verwijderen
Oude kippen worden liever uitgezet dan in de wei te worden gezet
Nee, leeftijd is gewoon geen graadmeter, ik hou van mijn meisjes zoals mijn kaas
Het liefst voor mij, alleen vetvrije Amerikaanse singles
Ik wil mijn volgende meid anorexia, de winnaar is de dunner
Je hoeft haar magere kont niet mee uit te nemen naar een chique diner
Net als Sizzler, kreeg ze een rundvlees?
We kauwen het vet
Als ik vergeet de stoel omhoog te doen, kan ik haar onzin verdragen
Laat haar uithalen en de zweep kraken, maar niet in bed, ik speel niet ruw
Nee, ik kan niet worden vastgebonden met een meisje dat wil dat ik vastgebonden ben
Gewoon onafhankelijk zoals NOFX, slim zoals Janeane Garafolo
Ze zou grote woorden gebruiken om me voor de gek te houden, zodat ik het nooit zou weten
Schenk mij al haar wijsheid van het Dewey Decimal System, gee
Weet je wat ik echt wil in een meisje?
Mij
Ik moet een nieuwe vagina vinden
Elke vorm van nieuwe vagina
Het is moeilijk om een woord als vagina te rijmen
Kevin Kline, een beetje, South Carolina
Vagina, vagina, vagina, vagina
Vagina, vagina, vagina, vagina
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt