Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks , artiest - Bloodhound Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodhound Gang
If your ass is a Chinese restaurant I’ll have the poo-poo platter
My friend Jerry Vandergrift kissed me in Home Ec.
class
Later in the afternoon some jarheads in the locker room kicked my ass
I said guys I’m like you I like Monster Trucks too
Wanna see how many push-ups I can do?
I just wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me See I’m not queer I’m too ugly
But if I were handsome just imagine how great it would be Incognito as gay though but not actually that way though pseudo homo
phony
Maybe it’s a stupid theory or maybe just stupidity
But if I was a queerbee in the fashion industry
Scoring with a super model would be easy
Cause 'super model’means voluptuous but is also is synonymous with
'super dumb'
Ya see I’d be a good listener so she’d treat me like a sister and soon
I’d become
That trusted friend that cares that rubs her back and braids her hair
No it wouldn’t be a week before I’m in her underwear
I wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me
Als je kont een Chinees restaurant is, neem ik de poepschotel
Mijn vriend Jerry Vandergrift kuste me in Home Ec.
klas
Later op de middag schopten een paar jarheads in de kleedkamer me onder mijn kont
Ik zei jongens, ik ben net als jullie, ik hou ook van Monster Trucks
Wil je zien hoeveel push-ups ik kan doen?
Ik wou dat ik queer was, zodat ik meiden kon krijgen
Kuikens graven jongens die zijn
Queer jongens die niet graven
Kuikens die niet graven jongens zoals ik Zie ik ben niet queer ik ben te lelijk
Maar als ik knap was, stel je dan eens voor hoe geweldig het zou zijn Incognito als homo, maar niet echt zo, hoewel pseudo homo
nep
Misschien is het een domme theorie of misschien gewoon domheid
Maar als ik een queerbee was in de mode-industrie
Scoren met een supermodel zou gemakkelijk zijn
Want 'supermodel' betekent voluptueus maar is ook synoniem met
'super dom'
Zie je, ik zou een goede luisteraar zijn, zodat ze me als een zus zou behandelen en spoedig
ik zou worden
Die vertrouwde vriend die om haar geeft, die over haar rug wrijft en haar haar vlecht
Nee, het duurt nog geen week voordat ik haar ondergoed aan heb
Ik wou dat ik queer was, zodat ik meiden kon krijgen
Kuikens graven jongens die zijn
Queer jongens die niet graven
Kuikens die niet graven jongens zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt