Sunt Fata - Blondy
С переводом

Sunt Fata - Blondy

Год
2002
Язык
`Roemeense`
Длительность
222230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunt Fata , artiest - Blondy met vertaling

Tekst van het liedje " Sunt Fata "

Originele tekst met vertaling

Sunt Fata

Blondy

Оригинальный текст

Refren:

Sunt fata pe care o asteptai

Sunt fata la care tu visai

Eu pot sa-ti dau tot ce-ti doresti

Dar ia-ma cu tine oriunde-ai sa pleci

Din prima zi cand te-am cunoscut mi-ai placut

De cand te-am vazut

Imi placea cum te miscai

Imi placea cum imi vorbeai

Ochii tai spuneau ca ma placeai

Nu e nevoie de prea multe cuvinte

Am inteles de la-nceput ce-aveai in minte

Credeam ca voi fi doar a ta mereu

Acum regret ca nu mai esti al meu

Dar cred ca

Refren:.

II:

Vroiai sa spui ca totul s-a schimbat

Dar ai plecat si m-ai lasat

Eu cred ca este prea tarziu

Stiu ca n-ai cum sa mai revi

Tot ce vreau acum etu sa stii

Ochii tai spuneau ca ma placeai

Nu e nevoie de prea multe cuvinte

Am inteles de la-nceput ce-aveai in minte

Credeam ca voi fi doar a ta mereu

Acum regret ca nu mai estЇ al meu

Dar cred ca

Refren (x3):.

Перевод песни

Refrein:

Ik ben het meisje waar je op hebt gewacht

Ik ben het meisje waar je van droomde

Ik kan je alles geven wat je wilt

Maar neem me met je mee waar je ook gaat

Vanaf de eerste dag dat ik je ontmoette, vond ik je leuk

Sinds ik je zag

Ik hield van de manier waarop je bewoog

Ik hield van de manier waarop je tegen me sprak

Je ogen zeiden dat je me leuk vond

Er zijn niet te veel woorden voor nodig

Ik begreep vanaf het begin wat je in gedachten had

Ik dacht dat ik altijd de jouwe zou zijn

Nu heb ik er spijt van dat je niet langer van mij bent

Maar ik denk dat

Refrein :.

II:

Je bedoelt, zoals, saltines en hun soortgenoten, hè?

Maar je ging weg en verliet mij

Ik denk dat het te laat is

Ik weet dat je niet terug kunt komen

Alles wat ik nu wil is dat je het weet

Je ogen zeiden dat je me leuk vond

Er zijn niet te veel woorden voor nodig

Ik begreep vanaf het begin wat je in gedachten had

Ik dacht dat ik altijd de jouwe zou zijn

Nu heb ik er spijt van dat het niet meer van mij is

Maar ik denk dat

Koor (x3) :.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt