Hieronder staat de songtekst van het nummer Dansez , artiest - Blondy, Laurentiu Duta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blondy, Laurentiu Duta
Nu stiu cum faci, zi dupa zi
Tot mai mult ma atragi
Pot sa te-ating, nu esti un vis
Tu esti ce mi-am dorit.
prerefren
O-o-o-o-o-o-o, insistent ma privesti
O-o-o-o-o-o-o, inteleg ce-ti doresti
Cea mai tare noapte,
Hai vino mai aproape.
Hei, dansez, dansez
Nu pot sa ma opresc
Dansez, dansez,
Cu ochii deschisi visez
Ca ne vom iubi
La fel in fiecare zi
In brate ma strangi si-mi soptesti
Ca ma iubesti.
II:
Am asteptat parca un veac
Pana sa te-ntalnesc
Ne potrivim si ne iubim
Acum ??.
Prerefren:.
III (x2):
Uneori cand ma gandesc la tine imi spun
Ce m-as face daca pleci de maine
Ar putea sa indure sufletul?
Dar ma linistesti cum stii numai tu.
Cea mai tare noapte,
Hai vino mai aproape.
In brate ma strangi si-mi soptesti
Ca ma iubestЇ.
Ik weet niet hoe je het doet, dag na dag
Je trekt me steeds meer aan
Ik kan je aanraken, je bent geen droom
Jij bent wat ik wilde.
prerefren
O-o-o-o-o-o, je kijkt me nadrukkelijk aan
O-o-o-o-o-o, ik begrijp wat je wilt
Beste nacht
Kom dichterbij.
Hé, dans, dans
ik kan niet stoppen
Dans, dans,
Ik droomde met open ogen
Dat we van elkaar zullen houden
Elke dag hetzelfde
Je houdt me in je armen en fluistert tegen me
Dat je van me houdt.
II:
Ik wachtte als een eeuw
Tot ik je ontmoet
We passen bij elkaar en houden van elkaar
Nutsvoorzieningen ??.
Voorkeur:.
III (x2):
Soms als ik aan je denk, zeg ik tegen mezelf:
Wat zou ik doen als je morgen zou vertrekken?
Zou de ziel het kunnen verdragen?
Maar stel me gerust zoals alleen jij weet.
Beste nacht
Kom dichterbij.
Je houdt me in je armen en fluistert tegen me
Dat hij van me houdt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt