Hieronder staat de songtekst van het nummer Ugly , artiest - Blis. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blis.
I’ve got some «friends» You can have them
I grew up and they haven’t so it’s best to just throw them away
I’ve got some girls you can have them
I grew up and kicked the habit, It justified moving away
I would hide indoors lonely, a victim of leeching friends
(I'm not lonely) (I let you in)
I have slowly changed and feel safe in my new ugly skin
(I love my new ugly skin)
Peel back my seams
Empty vessel, vacant skin
Elect to feel so vain
A big black hole to suck you in
Then pushes you away
To disbelief of what took place
Imperfect and afraid
You noticed me
Thank god for you
What would we do without your
Backhanded compliments
Reminded I’m a novice
Incase I forget that you are perfect in every possible way
And when I’m gone they’ll forget my
Name and they will call me by my own fathers name
Drunken I will wreck myself Into everyone and
Peel back my scabs
They were so close to
Healing now they’re back
And I remember how I
Felt on that first day
When he was born and took away
And I loved you still
Like a child
(bleeding you)
Like a mother
(bleeding you dry)
It’s god damn my own fault that I am used to this
Ik heb een paar "vrienden" Je mag ze hebben
Ik ben opgegroeid en dat zijn ze niet, dus het is het beste om ze gewoon weg te gooien
Ik heb een paar meisjes, je kunt ze hebben
Ik groeide op en schopte de gewoonte af, het rechtvaardigde om weg te gaan
Ik zou me binnenshuis verstoppen, eenzaam, een slachtoffer van bloedzuigende vrienden
(Ik ben niet eenzaam) (Ik laat je binnen)
Ik ben langzaam veranderd en voel me veilig in mijn nieuwe lelijke huid
(Ik hou van mijn nieuwe lelijke huid)
Trek mijn naden los
Leeg vat, lege huid
Kies ervoor om je zo ijdel te voelen
Een groot zwart gat om je in te zuigen
Duwt je dan weg
Tot ongeloof van wat er gebeurde
Onvolmaakt en bang
Je hebt me opgemerkt
Godzijdank voor jou
Wat zouden we doen zonder jouw?
Achterlijke complimenten
Herinnerd dat ik een beginner ben
Voor het geval ik vergeet dat je op alle mogelijke manieren perfect bent
En als ik weg ben, vergeten ze mijn
Naam en ze zullen me bij de naam van mijn eigen vader noemen
Dronken zal ik mezelf kapot maken in iedereen en
Pel mijn korstjes terug
Ze waren zo dicht bij
Genezing nu zijn ze terug
En ik herinner me hoe ik
Voelde op die eerste dag
Toen hij werd geboren en wegnam
En ik hield nog steeds van je
Als een kind
(je bloedend)
Als een moeder
(je droog laten bloeden)
Het is verdomme mijn eigen schuld dat ik dit gewend ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt