Hieronder staat de songtekst van het nummer After Midnight , artiest - Blindwish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blindwish
Tomorrow is your birthday
I better get it right
Tonight it’s just a Wednesday
And you’re trying to pick a fight
Right now I’m laying in bed reading your text
Wondering what you’re gunna do next
Keeping me up, bringing me down
Should I throw my phone away?
Take a breath for a moment
You’ve been holding on to yesterday
Take a rest, we’re not broken
You’ve been holding on, holding on, so don’t let go
Cause we’re not dead just yet
You turn crazy after midnight
I found quarters in the ashtray
Of my friends beat up Subaru
Reminds me of those late nights
On the turnpike there with you
Right now we’re playing roulette, stacking the deck
Throwing the chips all on the red
Out on the town, look at us now
Are you happier this way?
Take a breath for a moment
You’ve been holding on to yesterday
Take a rest, we’re not broken
You’ve been holding on, holding on, so don’t let go
Cause we’re not dead just yet
You turn crazy after midnight
I’ll say sorry again
If that’s what it takes
To make this all just go away
I know I’m to blame
Don’t throw me away
Stop counting all of my mistakes
Take a breath for a moment
You’ve been holding on to yesterday
Take a rest, we’re not broken
You’ve been holding on, holding on, so don’t let go
Cause we’re not dead just yet
You turn crazy after midnight
Morgen is jouw verjaardag
Ik kan het maar beter goed doen
Vanavond is het gewoon woensdag
En je probeert een gevecht te kiezen
Op dit moment lig ik in bed en lees je tekst
Vraag je je af wat je hierna gaat doen
Me omhoog houden, me naar beneden halen
Moet ik mijn telefoon weggooien?
Haal even adem
Je hebt vastgehouden tot gisteren
Rust even uit, we zijn niet kapot
Je hebt vastgehouden, vastgehouden, dus laat niet los
Omdat we nog niet dood zijn
Je wordt gek na middernacht
Ik vond kwartjes in de asbak
Van mijn vrienden die Subaru in elkaar hebben geslagen
Doet me denken aan die late nachten
Op de tolweg daar bij jou
Op dit moment spelen we roulette en stapelen we het kaartspel op
Alle fiches op het rood gooien
In de stad, kijk naar ons nu
Ben je op deze manier gelukkiger?
Haal even adem
Je hebt vastgehouden tot gisteren
Rust even uit, we zijn niet kapot
Je hebt vastgehouden, vastgehouden, dus laat niet los
Omdat we nog niet dood zijn
Je wordt gek na middernacht
Ik zeg nogmaals sorry
Als dat ervoor nodig is
Om dit allemaal te laten verdwijnen
Ik weet dat ik de schuld heb
Gooi me niet weg
Stop met het tellen van al mijn fouten
Haal even adem
Je hebt vastgehouden tot gisteren
Rust even uit, we zijn niet kapot
Je hebt vastgehouden, vastgehouden, dus laat niet los
Omdat we nog niet dood zijn
Je wordt gek na middernacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt