Hieronder staat de songtekst van het nummer To Those Left Behind , artiest - blessthefall met vertaling
Originele tekst met vertaling
blessthefall
Where is the life within us?
Buried inside
Where is the light that blinds us?
Buried alive not ready to die
Go!
You found me at my worst
When I was far too weak to grow
Speaking all your shallow words
And always casting the first stone
In spite of all my fears
And how I may have lost my way
Only now I know the truth
You tried to suffocate me
Suffocate me
Look at what we’ve become
Buried alive not ready to die
Awake and coming clean
If you can’t sleep, it’s your conscience
That’s eating away at the mess you made
So let’s end this
Sew this last stitch
Lift this weight off my chest
I’ll put you to rest
The past should stay dead
How did we find ourselves here?
Haunted by our own design
With everything that’s come to pass
Makes it harder to confine
Reach up with open hands
Nobody left to pull me through
And if I lose my grief
Still better off without you
If you can’t sleep, it’s your conscience
That’s eating away at the mess you made
So let’s end this
Sew this last stitch
Lift this weight off my chest
I’ll put you to rest
The past should stay dead
You’re like a cancer living inside of me, of me
I feel the pressure
It’s getting harder to breathe, to breathe
You’re like a cancer living inside of me, of me
I feel the pressure
It’s getting harder to breathe, to breathe
You’re like a cancer living inside of me
If you can’t sleep
It’s your conscience
You’re like a cancer living inside of me
So let’s end this
Sew this last stitch
You’re like a cancer living inside of me
The past should stay dead
Waar is het leven in ons?
Binnen begraven
Waar is het licht dat ons verblindt?
Levend begraven, niet klaar om te sterven
Gaan!
Je vond me op mijn slechtst
Toen ik veel te zwak was om te groeien
Al je oppervlakkige woorden spreken
En altijd de eerste steen werpen
Ondanks al mijn angsten
En hoe ik de weg kwijt ben geraakt
Alleen nu ken ik de waarheid
Je probeerde me te laten stikken
verstik me
Kijk naar wat we zijn geworden
Levend begraven, niet klaar om te sterven
Wakker en schoon worden
Als je niet kunt slapen, is het je geweten
Dat vreet aan de rotzooi die je hebt gemaakt
Laten we hier een einde aan maken
Naai deze laatste steek
Til dit gewicht van mijn borst
Ik zal je laten rusten
Het verleden moet dood blijven
Hoe zijn we hier terechtgekomen?
Achtervolgd door ons eigen ontwerp
Met alles wat er is gebeurd
Maakt het moeilijker om te beperken
Reik met open handen omhoog
Niemand meer om me door te trekken
En als ik mijn verdriet verlies
Nog beter af zonder jou
Als je niet kunt slapen, is het je geweten
Dat vreet aan de rotzooi die je hebt gemaakt
Laten we hier een einde aan maken
Naai deze laatste steek
Til dit gewicht van mijn borst
Ik zal je laten rusten
Het verleden moet dood blijven
Je bent als een kanker die in mij leeft, van mij
Ik voel de druk
Het wordt moeilijker om te ademen, om te ademen
Je bent als een kanker die in mij leeft, van mij
Ik voel de druk
Het wordt moeilijker om te ademen, om te ademen
Je bent als een kanker die in mij leeft
Als je niet kunt slapen
Het is jouw geweten
Je bent als een kanker die in mij leeft
Dus laten we hier een einde aan maken
Naai deze laatste steek
Je bent als een kanker die in mij leeft
Het verleden moet dood blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt