Hieronder staat de songtekst van het nummer Sakura Blues , artiest - blessthefall met vertaling
Originele tekst met vertaling
blessthefall
It starts inside my head
Let it course into my bones
I breathe recycled air
Just to feel like I’m not alone
So does it kill you now?
Call it insincere
You took the worst way out
And I’m still here
It’s too late, it’s too late
The ground’s breaking under me
I can’t breathe, I’m underneath
So go ahead and wish me hell
Cause you’re the one who dragged me there, yeah
It’s too late to save today
I took the right one at the wrong time
It’s like a dry scrape that you know can never heal
So give me something I can feel
So let it kill me now
I took the worst way out
And I’m still here
It’s too late, it’s too late
The ground’s breaking under me
I can’t breathe, I’m underneath
So go ahead and wish me hell
Cause you’re the one who dragged me there, yeah
It’s too late to save today
And I still feel her in my bones
Feel her in my bones
I’m not alone
It’s too late, it’s too late
The ground’s breaking under me
I can’t breathe, I’m underneath
So go ahead and wish me hell
Cause you’re the one who dragged me there, yeah
It’s too late to save today
Het begint in mijn hoofd
Laat het in mijn botten kruipen
Ik adem gerecyclede lucht in
Gewoon om het gevoel te hebben dat ik niet alleen ben
Dus doodt het je nu?
Noem het onoprecht
Je nam de slechtste uitweg
En ik ben er nog
Het is te laat, het is te laat
De grond breekt onder mij
Ik kan niet ademen, ik ben eronder
Dus ga je gang en wens me de hel
Want jij bent degene die me daarheen heeft gesleept, yeah
Het is te laat om vandaag nog op te slaan
Ik nam de juiste op het verkeerde moment
Het is als een droge schaafwond waarvan je weet dat die nooit kan genezen
Dus geef me iets wat ik kan voelen
Dus laat het me nu doden
Ik nam de slechtste uitweg
En ik ben er nog
Het is te laat, het is te laat
De grond breekt onder mij
Ik kan niet ademen, ik ben eronder
Dus ga je gang en wens me de hel
Want jij bent degene die me daarheen heeft gesleept, yeah
Het is te laat om vandaag nog op te slaan
En ik voel haar nog steeds in mijn botten
Voel haar in mijn botten
Ik ben niet alleen
Het is te laat, het is te laat
De grond breekt onder mij
Ik kan niet ademen, ik ben eronder
Dus ga je gang en wens me de hel
Want jij bent degene die me daarheen heeft gesleept, yeah
Het is te laat om vandaag nog op te slaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt