Hieronder staat de songtekst van het nummer Find Yourself , artiest - blessthefall met vertaling
Originele tekst met vertaling
blessthefall
Too bad for you
I’m a walking open wound
Too close too soon
Another sad excuse
Go on and take my mind
No matter what you find
I’ll keep you under my skin
I’ll never let this go
Before I lose it all
Tell me now could you?
Could you love what tries to kill you?
Will you trust what isn’t true?
Can I find my own forgiveness?
Can I get to you?
So find yourself
After today will be all you remember
Before anyone else
Take all their words and rewrite them your own way
That’s it for me
My last apology
I held us like glass
That broke inside my hands
We walk a fragile line
No matter what you find
Just keep me under your skin
And what I need to know
Before you let me go
Tell me how could you go?
Could you love what tries to kill you?
Will you trust what isn’t true?
Can I find my own forgiveness?
Can I get to you?
So find yourself
After today will be all you remember
Before anyone else
Take all their words and rewrite them your own way
I know you’ll never understand
That all my scars and stories
Are who I am
Tell me does it feel like home
Hanging at the end of your rope?
You can tear it down or go your own way
Could you love what tries to kill you?
Could you love what tries…
Could you love what tries to kill you?
Will you trust what isn’t true?
Can I find my own forgiveness?
Can I get to you?
So find yourself
After today will be all you remember
Before anyone else
Take all their words and rewrite them your own way
Take all their words and rewrite them your own way
Jammer voor jou
Ik ben een lopende open wond
Te dichtbij te snel
Nog een triest excuus
Ga door en neem mijn gedachten
Wat je ook vindt
Ik hou je onder mijn huid
Ik laat dit nooit gaan
Voordat ik alles kwijt ben
Vertel me nu eens, zou je?
Zou je kunnen houden van wat je probeert te vermoorden?
Vertrouw je wat niet waar is?
Kan ik mijn eigen vergeving vinden?
Kan ik je bereiken?
Dus vind jezelf
Na vandaag is alles wat je je herinnert
Voor iemand anders
Neem al hun woorden en herschrijf ze op jouw manier
Dat is het voor mij
Mijn laatste verontschuldiging
Ik hield ons vast als glas
Dat brak in mijn handen
We lopen een fragiele lijn
Wat je ook vindt
Houd me gewoon onder je huid
En wat ik moet weten?
Voordat je me laat gaan
Vertel me, hoe zou je kunnen gaan?
Zou je kunnen houden van wat je probeert te vermoorden?
Vertrouw je wat niet waar is?
Kan ik mijn eigen vergeving vinden?
Kan ik je bereiken?
Dus vind jezelf
Na vandaag is alles wat je je herinnert
Voor iemand anders
Neem al hun woorden en herschrijf ze op jouw manier
Ik weet dat je het nooit zult begrijpen
Dat al mijn littekens en verhalen
Zijn wie ik ben
Vertel me, voelt het als thuis?
Aan het einde van je touw hangen?
Je kunt het afbreken of je eigen weg gaan
Zou je kunnen houden van wat je probeert te vermoorden?
Zou je kunnen houden van wat probeert ...
Zou je kunnen houden van wat je probeert te vermoorden?
Vertrouw je wat niet waar is?
Kan ik mijn eigen vergeving vinden?
Kan ik je bereiken?
Dus vind jezelf
Na vandaag is alles wat je je herinnert
Voor iemand anders
Neem al hun woorden en herschrijf ze op jouw manier
Neem al hun woorden en herschrijf ze op jouw manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt