Farewell - Blackguard

Time truly slips away from a minute to a thousand days

We’ll never say if we only knew.

Every moment was something new

This is farewell and not goodbye, we’ll meet again in time

Until then whatever your heart desires is what I hope you’ll find

And when you’re done, giving the world Hell

The round’s on us for all the stories you’ll tell

Until then, our hearts go with you

This is farewell and not goodbye!

Though we’re parting and you go alone, what the future holds but no one knows

May the memories keep you warm, our hearts go out with you

Although I may not understand now

What prompting you to leave

One day I’m sure I’ll see this is your life, this is your path!

This is your journey and this is your fight!

And I know you’ll give it all you got

This fight is nothing to the wars we’ve fought

Now raise a glass to the journey and the path you tread

To the peace you seek and the journey’s end

De tijd glijdt echt weg van een minuut tot duizend dagen

We zullen nooit zeggen of we het alleen wisten.

Elk moment was iets nieuws

Dit is afscheid en geen vaarwel, we zien elkaar op tijd weer

Tot die tijd is wat je hartje begeert, wat ik hoop dat je zult vinden

En als je klaar bent, geef je de wereld de hel

De ronde is aan ons voor alle verhalen die je gaat vertellen

Tot die tijd gaan we met je mee

Dit is afscheid en geen vaarwel!

Ook al gaan we uit elkaar en ga jij alleen, wat de toekomst in petto heeft, maar niemand weet

Mogen de herinneringen je warm houden, ons hart gaat uit met je

Hoewel ik het nu misschien niet begrijp

Wat heeft je ertoe aangezet om te vertrekken?

Op een dag weet ik zeker dat ik zal zien dat dit jouw leven is, dit is jouw pad!

Dit is jouw reis en dit is jouw strijd!

En ik weet dat je alles zal geven wat je hebt

Deze strijd is niets voor de oorlogen die we hebben gevochten

Hef nu het glas op de reis en het pad dat je bewandelt

Naar de vrede die je zoekt en het einde van de reis