Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Blackboard Jungle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blackboard Jungle
I was just a fresh young thing
Fresh from underneath my mother’s wing
Heard you were where the angels roam
Caught a tear in my dad’s eye when I left home
Put my faith in a girl from a topless bar
On a clear night we lay and stare at the stars
There’s so much about you that I hate
Got your hands around my throat so I gotta stay
I was just a fresh young thing
When I waved goodbye to everything
Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
My sails filled with the hot air you breathe
Just another number in your black seas
Collect call home I’m comin' up for air
Will I ever find my way back home from here
One day I’ll wrestle you to the ground
Laugh in your face try and touch me now
Tell them I’m just blowin' in your wind
That’s where all the answers were to have been
I was just a fresh young thing
When I waved goodbye to everything
Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
California
California, Claifornia, California
California
I was just a fresh young thing
When I waved goodbye to everything
Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
Ik was gewoon een fris jong ding
Vers van onder de vleugel van mijn moeder
Ik hoorde dat je was waar de engelen ronddwalen
Ik kreeg een traan in mijn vaders oog toen ik het huis verliet
Stel mijn vertrouwen in een meisje uit een topless bar
Op een heldere nacht liggen we naar de sterren te staren
Er is zoveel aan jou dat ik haat
Ik heb je handen om mijn keel, dus ik moet blijven
Ik was gewoon een fris jong ding
Toen ik tegen alles afscheid nam
Het was natuurlijk geweldig, zo blij te weten dat je jezelf bent kwijtgeraakt in Californië
Mijn zeilen gevuld met de hete lucht die je inademt
Gewoon weer een nummer in je zwarte zeeën
Verzamel oproep naar huis Ik kom naar boven voor lucht
Zal ik vanaf hier ooit de weg terug naar huis vinden
Op een dag zal ik je tegen de grond worstelen
Lach in je gezicht, probeer me nu aan te raken
Vertel ze dat ik gewoon in je wind waai
Dat is waar alle antwoorden hadden moeten zijn
Ik was gewoon een fris jong ding
Toen ik tegen alles afscheid nam
Het was natuurlijk geweldig, zo blij te weten dat je jezelf bent kwijtgeraakt in Californië
Californië
Californië, Claifornia, Californië
Californië
Ik was gewoon een fris jong ding
Toen ik tegen alles afscheid nam
Het was natuurlijk geweldig, zo blij te weten dat je jezelf bent kwijtgeraakt in Californië
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt