Hieronder staat de songtekst van het nummer obvious , artiest - blackbear, Mike Posner met vertaling
Originele tekst met vertaling
blackbear, Mike Posner
Where do I turn to?
Girl if it ain’t you
Why you be playing these games?
And all of my friends say
That you are sus, but
Girl I still fuck with you either way
You act like I don’t know
When you say you’re all alone
I know that you’re with him
Girl I can’t fuck with you anymore
Girl I can’t fuck with you
Let’s just state the obvious
Let’s just state the truth
Let’s just state the obvious
You’re done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
Done with me and I’m done with you
Alright, cigarettes and a sip of wine
You don’t have a happy life so you shit on mine
You wanna cut me up, baby you should get in line
I know it burns right now, but you’ll forget in time
That I used to be your man, remember?
That I used to hold your hand, remember?
You told me you would stay down for whatever
Keep it real any weather from November to November
Then came the life of the on-call barber
Where we walk around in all our armor
And if I’m bein' honest, I’m caught up in this contest
Of which L.A. male can ball out harder
Shit, probably me
We were doomed from the start, baby how did we meet?
I slipped you a smile I was fakin'
You was servin' bottles to me half naked
That was uncalled for, ego’s out of control
So I had to let you go cause I’m stubborn
I wait a little bit of time
Now I’m readin' online you’re fuckin' Jared Leto’s brother
No offense to him if I see him at the Beverly
I’m 28 now, tryna figure my identity
The worst memories are the good memories
It’s obvi' you were never meant for me
Let’s just state the obvious
Let’s just state the truth
Let’s just state the truth
Let’s just state the obvious
You’re done with me and I’m done with you
Done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
You’re done with me and I’m done with you
Waar kan ik terecht?
Meisje als jij het niet bent
Waarom speel je deze games?
En al mijn vrienden zeggen:
Dat je sus bent, maar
Meid, ik neuk hoe dan ook nog steeds met je
Je doet alsof ik het niet weet
Als je zegt dat je helemaal alleen bent
Ik weet dat je bij hem bent
Meisje, ik kan niet meer met je neuken
Meisje, ik kan niet met je neuken
Laten we het voor de hand liggende vermelden
Laten we gewoon de waarheid zeggen
Laten we het voor de hand liggende vermelden
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Klaar met mij en ik ben klaar met jou
Oké, sigaretten en een slokje wijn
Je hebt geen gelukkig leven, dus je schijt op het mijne
Je wilt me in stukken snijden, schat, je moet in de rij gaan staan
Ik weet dat het nu brandt, maar je vergeet het op tijd
Dat ik je man was, weet je nog?
Dat ik je hand vasthield, weet je nog?
Je zei dat je voor wat dan ook zou blijven liggen
Houd het echt bij elk weer van november tot november
Toen kwam het leven van de oproepbare kapper
Waar we rondlopen in al ons harnas
En als ik eerlijk ben, doe ik mee aan deze wedstrijd
Waarvan L.A.-man harder kan ballen
Shit, ik waarschijnlijk
We waren vanaf het begin gedoemd, schat, hoe hebben we elkaar ontmoet?
Ik schoof je een glimlach toe, ik deed alsof
Je was me halfnaakt flessen aan het serveren
Dat was ongepast, het ego is uit de hand gelopen
Dus ik moest je laten gaan omdat ik koppig ben
Ik wacht nog even
Nu lees ik online dat je de broer van Jared Leto bent
Geen belediging voor hem als ik hem zie in de Beverly
Ik ben nu 28, probeer mijn identiteit te achterhalen
De slechtste herinneringen zijn de goede herinneringen
Het is duidelijk dat je nooit voor mij bedoeld was
Laten we het voor de hand liggende vermelden
Laten we gewoon de waarheid zeggen
Laten we gewoon de waarheid zeggen
Laten we het voor de hand liggende vermelden
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Jij bent klaar met mij en ik ben klaar met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt