Hieronder staat de songtekst van het nummer Holdin Up , artiest - Black Pistol Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Pistol Fire
Stay safe go insane
Heartbreak but it’s all the same
I wait to make my great escape
I wouldn’t leave a trace, leave a trace
Situation is critical but how long
Attention needed is medical but how long
Days are looking so cynical but how long
On the run like criminal
Let it go, killing time
It’s all I got before I lose my mind
Let it go, Trying to fight
All the things that keep me up at night
How you holding up?
Said I had enough
How you holding up?
I Said I had enough
But how you holding up?
Said I had enough, had enough, had enough
Bloodshot blinded eyes
Too dry too even cry
Outta sight outta mind
Any point which in time
I reserve my right if I wanna
To take you for a ride if I wanna
You give an inch, and I’ll take a mile if I wanna
If I wanna…
Let it go, killing time
It’s all I got before I lose my mind
Let it go, Trying to fight
All the things that keep me up at night
How you holding up?
Said I had enough
How you holding up?
I Said I had enough
But how you holding up?
Said I had enough, had enough, had enough
Minute by minute
Able and willing
All the while I keep my feelings omitted
Minute by minute
The more I sit with it
Mind over matter is all that I’m missing
Minute by minute
Able and willing
All the while I keep my feelings omitted
Minute by minute
The more I sit with it
They sure as hell ain’t got a pill for this
Let it go, killing time
It’s all I got before I lose my mind
Let it go, Trying to fight
All the things that keep me up at night
How you holding up?
Said I had enough
How you holding up?
I Said I had enough
But how you holding up?
Said I had enough, had enough, had enough
Let it go
Let it go
Just let it go
Just let it go
Blijf veilig, word gek
Hartzeer maar het is allemaal hetzelfde
Ik wacht om mijn grote ontsnapping te maken
Ik zou geen spoor achterlaten, laat een spoor achter
Situatie is kritiek, maar hoe lang?
Aandacht nodig is medisch, maar hoe lang?
De dagen zien er zo cynisch uit, maar hoe lang?
Op de vlucht als een crimineel
Laat het los, tijd doden
Het is alles wat ik heb voordat ik mijn verstand verlies
Laat het gaan, probeer te vechten
Alle dingen die me 's nachts wakker houden
Hoe gaat het met je?
Zei dat ik genoeg had
Hoe gaat het met je?
Ik zei dat ik genoeg had
Maar hoe houd je het vol?
Zei dat ik genoeg had, genoeg had, genoeg had
Bloeddoorlopen verblinde ogen
Te droog te zelfs huilen
Outta sight outta mind
Elk punt dat in de tijd
Ik behoud mijn recht als ik dat wil
Om je mee te nemen voor een ritje als ik dat wil
Je geeft een duim, en ik zal een mijl nemen als ik wil
Als ik wil...
Laat het los, tijd doden
Het is alles wat ik heb voordat ik mijn verstand verlies
Laat het gaan, probeer te vechten
Alle dingen die me 's nachts wakker houden
Hoe gaat het met je?
Zei dat ik genoeg had
Hoe gaat het met je?
Ik zei dat ik genoeg had
Maar hoe houd je het vol?
Zei dat ik genoeg had, genoeg had, genoeg had
Minuut bij minuut
Kunnen en willen
Al die tijd houd ik mijn gevoelens weggelaten
Minuut bij minuut
Hoe meer ik erbij zit
Geest over materie is alles wat ik mis
Minuut bij minuut
Kunnen en willen
Al die tijd houd ik mijn gevoelens weggelaten
Minuut bij minuut
Hoe meer ik erbij zit
Ze hebben hier in godsnaam geen pil voor
Laat het los, tijd doden
Het is alles wat ik heb voordat ik mijn verstand verlies
Laat het gaan, probeer te vechten
Alle dingen die me 's nachts wakker houden
Hoe gaat het met je?
Zei dat ik genoeg had
Hoe gaat het met je?
Ik zei dat ik genoeg had
Maar hoe houd je het vol?
Zei dat ik genoeg had, genoeg had, genoeg had
Laat het gaan
Laat het gaan
Gewoon laten gaan
Gewoon laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt