The Mark - Black Light Burns
С переводом

The Mark - Black Light Burns

Альбом
Cruel Melody
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
193560

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mark , artiest - Black Light Burns met vertaling

Tekst van het liedje " The Mark "

Originele tekst met vertaling

The Mark

Black Light Burns

Оригинальный текст

I have a mark on me Like a brand on my skin that only I can see

I don’t know what it means, I get caught up in dreams

I feel like running away,

So yeah, let’s run away

Sometimes you kinda have to get lost

If you’re ever gonna find your way back to where you came from

And if we go there, they’ll just want us to bleed

Because it’s never enough

It’s never enough

It’s never enough

So cut out the heart

And watch the world burn down

Let’s tear it apart

Let’s leave a mark

Let’s leave a mark

I followed the footprints

Around in the snow

I ended up doing circles and came back home

Where I started to find that everyone was a sign

And all that mattered was that this fucking fire’s mine

Sometimes you kinda have to die

If you’re ever gonna find your way back to where your life is If hate is a fist and love is a flame

I’m gonna smash it and burn it 'cause it’s all the same

So cut out the heart

And watch the world burn down

Let’s tear it apart

Let’s leave a mark

Let’s leave a mark

It keeps bleeding and bleeding

It’s never enough,

It’s a lush, it combusts and it continues to swell

And I’ve tried, yes I’ve tried to ignore this scar

But it keeps burning in me and it won’t let me breathe

So cut out the heart

And watch the world burn down

Let’s tear it apart

Let’s leave a mark

Let’s leave a mark

Перевод песни

Ik heb een merkteken op mij Als een merk op mijn huid dat alleen ik kan zien

Ik weet niet wat het betekent, ik raak verstrikt in dromen

Ik heb zin om weg te rennen,

Dus ja, laten we wegrennen

Soms moet je een beetje verdwalen

Als je ooit je weg terug zult vinden naar waar je vandaan kwam

En als we daarheen gaan, willen ze gewoon dat we bloeden

Omdat het nooit genoeg is

Het is nooit genoeg

Het is nooit genoeg

Dus knip het hart eruit

En kijk hoe de wereld afbrandt

Laten we het uit elkaar halen

Laten we een teken achterlaten

Laten we een teken achterlaten

Ik volgde de voetstappen

Rond in de sneeuw

Ik heb uiteindelijk kringen gedaan en kwam terug naar huis

Waar ik begon te ontdekken dat iedereen een teken was

En het enige dat telde was dat dit verdomde vuur van mij is

Soms moet je een beetje doodgaan

Als je ooit je weg terug zult vinden naar waar je leven is Als haat een vuist is en liefde een vlam is

Ik ga het kapot maken en verbranden, want het is allemaal hetzelfde

Dus knip het hart eruit

En kijk hoe de wereld afbrandt

Laten we het uit elkaar halen

Laten we een teken achterlaten

Laten we een teken achterlaten

Het blijft bloeden en bloeden

Het is nooit genoeg,

Het is weelderig, het brandt en het blijft zwellen

En ik heb geprobeerd, ja ik heb geprobeerd dit litteken te negeren

Maar het blijft in me branden en het laat me niet ademen

Dus knip het hart eruit

En kijk hoe de wereld afbrandt

Laten we het uit elkaar halen

Laten we een teken achterlaten

Laten we een teken achterlaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt