Mesopotamia - Black Light Burns
С переводом

Mesopotamia - Black Light Burns

Альбом
Cruel Melody
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
267890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesopotamia , artiest - Black Light Burns met vertaling

Tekst van het liedje " Mesopotamia "

Originele tekst met vertaling

Mesopotamia

Black Light Burns

Оригинальный текст

Mesopotamia, Mesopotamia

You fucking give me the creeps

You fucking give me the creeps

I’ve never known another city to burn

Face down in the bottom of a river

Swimming with the dead makes me want to shiver

If you really wanna know, I’d rather just drown alone

Clay fingers reaching for the ceiling

Once numb, now tingling with feeling

You’ll see in the end that nothing really gets away

And I’d give it all just to be with you

Mesopotamia, Mesopotamia

You fucking give me the creeps

You fucking give me the creeps

I’ve never known another city to burn

You took back the mud from which you’re made

And threw it at me like a fucking grenade

You keep cutting my throat, then you ask me if I’m feelin ok This city is just like any other

They keep blowing it up, then building up another

If you look in the hole, you’ll see it ain’t going away

And I’d give it all away just to be with you

Mesopotamia, Mesopotamia

You fucking give me the creeps

You fucking give me the creeps

I’ve never known another city to burn

City to burn

Перевод песни

Mesopotamië, Mesopotamië

Je geeft me verdomme de kriebels

Je geeft me verdomme de kriebels

Ik heb nog nooit een andere stad in brand gestoken

Met de voorkant naar beneden op de bodem van een rivier

Zwemmen met de doden doet me huiveren

Als je het echt wilt weten, verdrink ik liever alleen

Clay vingers reiken naar het plafond

Eens verdoofd, nu tintelend van gevoel

Je zult uiteindelijk zien dat er niets echt wegkomt

En ik zou alles geven om bij jou te zijn

Mesopotamië, Mesopotamië

Je geeft me verdomme de kriebels

Je geeft me verdomme de kriebels

Ik heb nog nooit een andere stad in brand gestoken

Je nam de modder terug waaruit je bent gemaakt

En gooide het naar me als een verdomde granaat

Je blijft me in de keel snijden, dan vraag je me of ik me goed voel Deze stad is net als alle andere

Ze blijven het opblazen en bouwen er dan weer een op

Als je in het gat kijkt, zie je dat het niet weggaat

En ik zou alles weggeven om bij jou te zijn

Mesopotamië, Mesopotamië

Je geeft me verdomme de kriebels

Je geeft me verdomme de kriebels

Ik heb nog nooit een andere stad in brand gestoken

Stad om te branden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt