Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop a Bullet , artiest - Black Light Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Light Burns
I’ve got something to say
I’ve acquired a taste for watching you in pain
It’s pretty hard to admit
It makes me feel like shit
But I mean it
And I know that I’m wrong
The weaker you get, the more I feel strong
So I want you to leave
Wipe your face on your sleeve
And beat it
This doesn’t end with you
I walk around and I think if people only knew
That I wish they were cursed
That I wish them the worst
I really wish 'em the worst
But I’m doin' my best
And I hope you forgive me now that I’ve confessed
'Cause I’m trying to resist
My heart becoming a fist
Forever
Because you can’t, you can’t
You can’t stop a bullet
I’m giving you my trigger
But you better never pull it
You can’t, you can’t
You can’t stop a bullet
I’m giving you my trigger
But you better never pull it
You’ve got something to say
You’ve acquired a taste for watching me in pain
It’s pretty hard to admit
It makes you feel like shit
But you mean it
What the hell can we do?
I’m a different face of the man you knew
I’m a hole you’ll fill
For the rest of your life
You can’t, you can’t
You can’t stop a bullet
I’m giving you my trigger
But you better never pull it
Ik heb iets te zeggen
Ik heb de smaak te pakken gekregen om naar je te kijken met pijn
Het is best moeilijk om toe te geven
Ik voel me er rot door
Maar ik meen het
En ik weet dat ik het mis heb
Hoe zwakker je wordt, hoe sterker ik me voel
Dus ik wil dat je weggaat
Veeg je gezicht af aan je mouw
En versla het
Dit eindigt niet bij jou
Ik loop rond en ik denk dat als mensen het wisten
Dat ik wenste dat ze vervloekt waren
Dat ik ze het ergste toewens
Ik wens ze echt het ergste toe
Maar ik doe mijn best
En ik hoop dat je me vergeeft nu ik het heb opgebiecht
'Omdat ik probeer te weerstaan
Mijn hart wordt een vuist
Voor altijd
Omdat je het niet kunt, kun je het niet
Je kunt een kogel niet stoppen
Ik geef je mijn trigger
Maar je kunt er beter nooit aan trekken
Je kunt niet, je kunt niet
Je kunt een kogel niet stoppen
Ik geef je mijn trigger
Maar je kunt er beter nooit aan trekken
Je hebt iets te zeggen
Je hebt de smaak te pakken gekregen om naar me te kijken met pijn
Het is best moeilijk om toe te geven
Je voelt je er rot door
Maar je meent het
Wat kunnen we doen?
Ik ben een ander gezicht van de man die je kende
Ik ben een gat dat je zult vullen
Voor de rest van je leven
Je kunt niet, je kunt niet
Je kunt een kogel niet stoppen
Ik geef je mijn trigger
Maar je kunt er beter nooit aan trekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt