Moni hat geweint - Bläck Fööss, Heino

Moni kam aufgelöst zu mir

Und dann erzählte sie von dir

Ich fragte, was ist denn gescheh’n

Ich konnte sie so schlecht versteh’n

Denn Moni hat geweint

Du willst den Freundschaftsring zurück

Mein Freund, da hast du nicht viel Glück

Weil dieser Ring dir nicht gehört

Du bist nicht mal 'ne Träne wert

Moni hat geweint

Ich kann keine Mädchen weinen sehn

Schalali und schalala

Wenn sie lachen, sind sie wunderschön

Und herrlich anzusehn

Sie rief bei Erika Berger an

Und fragte, ob sie helfen kann

Doch Frau Berger hat gemeint

Daß bald die Sonne wieder scheint

Da hat Moni sehr geweint

Wenn du einst kommst und sagst: verzeih

No, dann ist Moni nicht mehr frei

Denn deine Moni liebt nun mich

Und deinen Ring, den trag' jetzt ich

Moni hat geweint

Ich kann keine Mädchen weinen sehn

Schalali und schalala

Wenn sie lachen, sind sie wunderschön

Und herrlich anzusehn

Wenn sie lachen, sind sie wunderschön

Und herrlich anzusehn

Wenn sie lachen, sind sie wunderschön

Und herrlich anzusehn

Moni kwam radeloos naar me toe

En toen vertelde ze me over jou

Ik vroeg wat er gebeurde

Ik kon haar zo slecht begrijpen

Omdat Moni huilde

Je wilt de vriendschapsring terug

Mijn vriend, je hebt niet veel geluk

Omdat deze ring niet van jou is

Je bent niet eens een traan waard

Moni huilde

Ik kan meisjes niet zien huilen

Schalali en Schalala

Als ze lachen, zijn ze mooi

En prachtig om naar te kijken

Ze belde Erika Berger

En vroeg of ze kon helpen

Maar mevrouw Berger bedoelde...

Dat de zon snel weer gaat schijnen

Toen huilde Moni veel

Als je komt en zegt: vergeef

Nee, dan is Moni niet meer vrij

Omdat je Moni nu van me houdt

En jouw ring, ik draag hem nu

Moni huilde

Ik kan meisjes niet zien huilen

Schalali en Schalala

Als ze lachen, zijn ze mooi

En prachtig om naar te kijken

Als ze lachen, zijn ze mooi

En prachtig om naar te kijken

Als ze lachen, zijn ze mooi

En prachtig om naar te kijken