Hieronder staat de songtekst van het nummer Basketball Shoes , artiest - Black Country, New Road met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Country, New Road
I have this dream about Charli XCX
Finding her way to me on a train
From the London Eye to the Big Ben
She knows who I am
She’s studied my prose
She’s read all of my texts
I die like 15 times inside just watching her undress
She grows like my mother with the same warm brow
Like childhood holidays gone
I say something weightless
Like where the hell do you fall from?
But she understands me
Looks at me with wide eyes like she’s found god again
She’s in soft focus all around me
I can’t see the football game
On my dad’s sofa
We are still
And we never look at our phones anymore
I can’t think of anything better
Than your hand on my sweater
Tell me please am I the boyfriend you need
I shouldn’t have wrote you that letter
Believe me I’ll try to do better
Oh tell me Charli please
Screams
I should not have wrote you that letter
Believe me I’ll try to be better
Where it means
Charli
In dreams
Screams
Oh Charli
My bed sheets are wet
Oh Charli
I pray to forget
In dreams my face is still in your chest
Oh your generous loan to me
Your crippling interest
My bed sheets are wet
Oh Charli
I pray to forget
In dreams my face is still in your chest
Oh your generous loan to me
Your crippling interest
Ik heb deze droom over Charli XCX
Haar weg naar mij vinden in de trein
Van de London Eye tot de Big Ben
Ze weet wie ik ben
Ze heeft mijn proza bestudeerd
Ze heeft al mijn sms'jes gelezen
Ik sterf wel 15 keer van binnen terwijl ik alleen maar kijk hoe ze zich uitkleedt
Ze groeit als mijn moeder met dezelfde warme wenkbrauwen
Alsof de kindervakanties voorbij zijn
Ik zeg iets gewichtloos
Zoals waar val je in godsnaam vandaan?
Maar ze begrijpt me
Kijkt me met grote ogen aan alsof ze god weer heeft gevonden
Ze is in zachte focus overal om me heen
Ik kan de voetbalwedstrijd niet zien
Op de bank van mijn vader
We zijn nog steeds
En we kijken nooit meer op onze telefoons
Ik kan niets beters bedenken
Dan je hand op mijn trui
Vertel me alsjeblieft dat ik de vriend ben die je nodig hebt
Ik had je die brief niet moeten schrijven
Geloof me, ik zal proberen het beter te doen
Oh vertel me Charlie alsjeblieft
Schreeuwen
Ik had je die brief niet mogen schrijven
Geloof me, ik zal proberen om beter te zijn
Waar het betekent
Charlie
In dromen
Schreeuwen
Oh Charlie
Mijn lakens zijn nat
Oh Charlie
Ik bid om te vergeten
In dromen zit mijn gezicht nog steeds in je borst
Oh je genereuze lening aan mij
Je verlammende interesse
Mijn lakens zijn nat
Oh Charlie
Ik bid om te vergeten
In dromen zit mijn gezicht nog steeds in je borst
Oh je genereuze lening aan mij
Je verlammende interesse
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt