Hieronder staat de songtekst van het nummer Science Fair , artiest - Black Country, New Road met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Country, New Road
I met her accidentally
It was at the Cambridge Science Fair
And she was so impressed I could make so many things catch on fire
But I was just covered in bubbles of methane gas
And you ended up burning
I’m sorry
I have always been a liar
Just to think I could’ve left the fair with my dignity intact
And fled from the stage with the world’s second-best Slint tribute act
Okay, today, I hide away
But tomorrow, I take the reins
Still living with my mother
As I move from one micro-influencer to another
References, references, references
What are you on tonight?
I love this city, despite the burden of preferences
What a time to be alive, oh
I know where I’m going, it’s black country out there
I saw you undressing
It was at the Cirque du Soleil
And it was such an intimate performance
I swear to God you looked right at me
And let a silk red ribbon fall between your hands
But as I slowly sobered
I felt the rubbing of shoulders
I smelled the sweat and the children crying
I was just one among crowded stands
And still with sticky hands
I bolted through the gallery
With cola stains on my best white shirt
And nothing to lose, oh, I was born to run
It’s black country out there
It’s black country out there
It’s black country out there
Ik heb haar per ongeluk ontmoet
Het was op de Cambridge Science Fair
En ze was zo onder de indruk dat ik zoveel dingen kon laten vatten
Maar ik zat gewoon onder de bubbels van methaangas
En je eindigde met branden
Mijn excuses
Ik ben altijd een leugenaar geweest
Gewoon om te bedenken dat ik de kermis had kunnen verlaten met mijn waardigheid intact
En vluchtte van het podium met 's werelds op één na beste eerbetoon aan Slint
Oké, vandaag verstop ik me
Maar morgen neem ik de teugels in handen
Woont nog bij mijn moeder
Terwijl ik van de ene micro-influencer naar de andere ga
Referenties, referenties, referenties
Wat doe je vanavond?
Ik hou van deze stad, ondanks de last van voorkeuren
Wat een tijd om te leven, oh
Ik weet waar ik heen ga, het is zwart land daarbuiten
Ik zag je uitkleden
Het was in het Cirque du Soleil
En het was zo'n intiem optreden
Ik zweer bij God dat je me recht aankeek
En laat een zijderood lint tussen je handen vallen
Maar terwijl ik langzaam ontnuchterd werd
Ik voelde het wrijven van de schouders
Ik rook het zweet en de huilende kinderen
Ik was slechts één van de overvolle stands
En nog steeds met plakkerige handen
Ik schoot door de galerij
Met colavlekken op mijn beste witte overhemd
En niets te verliezen, oh, ik ben geboren om te rennen
Het is een zwart land daar
Het is een zwart land daar
Het is een zwart land daar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt