Brooklyn Girls - Black 47

Standing in your hallway

Kiss your angel hair

Hear your old grandmother

Recite her immigrant prayer

If she knew what you had to do

She’d probably kill you first

But hold on, darlin, this time tomorrow

You’ll be over the worst

Brooklyn girls just break your heart

Then they watch you fall apart

With their — incredible eyes

Moistened by the goodbyes

'Til I forget all I ever learned

About those — crazy Brooklyn girls

Now I’m on the sidewalk

Night lights up your room

Go down to the Narrows

Watch the raging moon

Beam down on Staten Island

With its unforgiving sheen

And I’d give everything not to

Hemorrhage all of your dreams

The Verazanno hangs like a string of pearls in the night

I’d steal them for you

Wear them tomorrow

Make everything be alright

In je gang staan

Kus je engelenhaar

Hoor je oude oma

Reciteer haar immigrantengebed

Als ze wist wat je moest doen

Ze zou je waarschijnlijk eerst vermoorden

Maar wacht even, schat, morgen om deze tijd

Je bent over het ergste heen

Brooklyn-meisjes breken gewoon je hart

Dan zien ze je uit elkaar vallen

Met hun — ongelooflijke ogen

Bevochtigd door het afscheid

Tot ik alles vergeet wat ik ooit heb geleerd

Over die — gekke Brooklyn-meisjes

Nu sta ik op het trottoir

De nacht verlicht je kamer

Ga naar de Narrows

Kijk naar de razende maan

Straal neer op Staten Island

Met zijn meedogenloze glans

En ik zou alles geven om het niet te doen

Laat al je dromen bloeden

De Verazanno hangt als een parelsnoer in de nacht

Ik zou ze voor je stelen

Draag ze morgen

Zorg dat alles goed komt