
Hieronder staat de songtekst van het nummer Universo , artiest - BK, JXNV$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
BK, JXNV$
Esse é meu universo, onde eu me deito
Onde eu sonho, crio os monstros e os destruo
Esse é meu universo, onde eu me deito
Onde eu sonho, crio os monstros e os destruo
Olha pra mim!
Olha pra Lapa!
Você sabe qual a cor da faixa?
Não parou no tempo e o tempo passa
E ainda tenho muito pra aprender
Pra aprender!
Olha pra mim!
Olha pra Lapa!
Você sabe qual a cor da faixa?
Não parou no tempo e o tempo passa
E ainda tenho muito pra aprender
Pra aprender!
Olha pra…
Universo não vê bem, não vê mal, ele vê vontades
Que a minha vontade seja maior do que a dos meus inimigos
Universo não vê bem, não vê mal, ele vê verdades
Por que tu acha que eu não minto?
Até quando eu falo merda, isso é uma parte de quem sou
Não vou me fingir de bonzinho e depois te roubar, não sou pastor
Pode me achar de outro plano, mas o meu plano é o mesmo de todo mano
Carro do ano, bundas balançando, ninguém da casa chorando
Esse é o mundo real, onde reis sentem medo
Deuses não aguentam o peso, vontade se perde em desejo
Mas eu sei como o universo funciona, seus motores, seus fios
Seus amores, seus filhos, condutores e conduzidos, ok?
Eu nunca perco, é tudo troca
Eu sempre deixo, o que é meu volta
Eu nunca perco, é tudo troca
Eu sempre deixo, o que é meu volta
Olha pra mim!
Olha pra Lapa!
Você sabe qual a cor da faixa?
Não parou no tempo e o tempo passa
E ainda tenho muito pra aprender
Pra aprender!
Olha pra mim!
Olha pra Lapa!
Você sabe qual a cor da faixa?
Não parou no tempo e o tempo passa
E ainda tenho muito pra aprender
Pra aprender!
Olha pra…
Não posso sair, isso é tipo um pacto
Minha missão, e por isso eu mato
Nasci pra isso, é meu destino
É meu caminho, o mundo tem me guiado
Não desista agora
Pense que isso é uma corrida onde não importa a volta
E não importa quem vai chegar em primeiro
E sim onde tu quer chegar, qual tua meta?
Mostra!
Hey, tropa brindando, isso é fartura
Os bosta invejando, isso é loucura
Ta tudo aí na bandeja, uns querem ser, outros que ninguém seja
Não tive medo dos sacrifícios nem dos preços
Nem dos pesos, segui minha fome
Não me perdi nos elogios, fui avante
O dinheiro não é meu, esse tênis não é meu
Essa roupa não é minha, só tenho minha vida
Pode tirar de mim, ela nunca vai ser sua
Eu só tenho minha vida
O dinheiro não é meu, esse tênis não é meu
Essa joia não é minha, só tenho minha vida
Pode tirar de mim, ela nunca vai ser sua
Eu só tenho minha vida
Olha pra mim!
(Olha pra Lapa!)
Você sabe qual a cor da faixa?
(yeah, yeah)
Não parou no tempo e o tempo passa (yeah, yeah)
E ainda tenho muito pra aprender (pra aprender!)
Olha pra mim!
(Olha pra Lapa!)
Você sabe qual a cor da faixa?
(yeah, yeah)
Não parou no tempo e o tempo passa (yeah, yeah)
E ainda tenho muito pra aprender (pra aprender!)
Olha pra…
Dit is mijn universum, waar ik lig
Waar ik droom, creëer ik de monsters en ik vernietig ze
Dit is mijn universum, waar ik lig
Waar ik droom, creëer ik de monsters en ik vernietig ze
Kijk me aan!
Kijk naar Lapa!
Weet jij de kleur van de streep?
Het stopte niet op tijd en de tijd verstrijkt
En ik heb nog veel te leren
Leren!
Kijk me aan!
Kijk naar Lapa!
Weet jij de kleur van de streep?
Het stopte niet op tijd en de tijd verstrijkt
En ik heb nog veel te leren
Leren!
Kijk naar…
Universum ziet geen goed, ziet geen kwaad, het ziet wil
Moge mijn wil groter zijn dan die van mijn vijanden
Universum ziet geen goed, ziet geen kwaad, het ziet waarheden
Waarom denk je dat ik niet lieg?
Zelfs als ik shit praat, is dat een deel van wie ik ben
Ik zal niet doen alsof ik aardig ben en je dan stelen, ik ben geen dominee
Je denkt misschien dat ik van een ander plan ben, maar mijn plan is hetzelfde als elke bro
Auto van het jaar, bibberende billen, niemand in huis die huilt
Dit is de echte wereld, waar koningen bang zijn
Goden kunnen het gewicht niet dragen, wil is verloren in verlangen
Maar ik weet hoe het universum werkt, zijn motoren, zijn draden
Je liefdes, je kinderen, chauffeurs en gereden, oké?
Ik verlies nooit, het is allemaal verandering
Ik vertrek altijd, wat is mijn rendement?
Ik verlies nooit, het is allemaal verandering
Ik vertrek altijd, wat is mijn rendement?
Kijk me aan!
Kijk naar Lapa!
Weet jij de kleur van de streep?
Het stopte niet op tijd en de tijd verstrijkt
En ik heb nog veel te leren
Leren!
Kijk me aan!
Kijk naar Lapa!
Weet jij de kleur van de streep?
Het stopte niet op tijd en de tijd verstrijkt
En ik heb nog veel te leren
Leren!
Kijk naar…
Ik kan niet weggaan, dit is als een pact
Mijn missie, en daarom dood ik
Ik ben hiervoor geboren, het is mijn lot
Het is mijn pad, de wereld heeft me geleid
geef nu niet op
Denk dat dit een race is waarbij de ronde er niet toe doet
En het maakt niet uit wie er als eerste is
En ja, waar wil je heen, wat is je doel?
Tonen!
Hé, troep aan het roosteren, dit is genoeg
De shit jaloers, dit is waanzin
Er is alles in de lade, sommigen willen zijn, anderen dat niemand is
Ik was niet bang voor opofferingen of prijzen
Zelfs niet de gewichten, ik volgde mijn honger
Ik raakte niet verdwaald in de complimenten, ik ging door
Het geld is niet van mij, deze schoenen zijn niet van mij
Deze outfit is niet van mij, ik heb alleen mijn leven
Je kunt het van mij aannemen, ze zal nooit van jou zijn
Ik heb alleen mijn leven
Het geld is niet van mij, deze schoenen zijn niet van mij
Dit juweel is niet van mij, ik heb alleen mijn leven
Je kunt het van mij aannemen, ze zal nooit van jou zijn
Ik heb alleen mijn leven
Kijk me aan!
(Kijk naar Lapa!)
Weet jij de kleur van de streep?
(Jaaa Jaaa)
Het stopte niet bij de tijd en de tijd verstrijkt (ja, ja)
En ik heb nog veel te leren (te leren!)
Kijk me aan!
(Kijk naar Lapa!)
Weet jij de kleur van de streep?
(Jaaa Jaaa)
Het stopte niet bij de tijd en de tijd verstrijkt (ja, ja)
En ik heb nog veel te leren (te leren!)
Kijk naar…
Febem, Cesrv, BK • 2019
Luccas Carlos, BK • 2017
Duvy, BK • 2020
BK • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt